lölibuebe

Goles

• Minuto 18 (Gol de falta): El 1 - 0 no fou un gol massa bonic, però el xut de falta d'en Hanspeter Howald al minut 18, després de ser lleugerament desviat per la tanca defensiva, va suposar l'avançada per al lölibuebe i va ser celebrat com si es tractés d'un gran gol!

Ocasiones

• Minuto 24 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del lölibuebe van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Nuccio Della Maddalena, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.

Tarjetas

• Minuto 25 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Otto Carlen de lölibuebe la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 82 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Antonio Tempini de lölibuebe es va emportar una amonestació al minut 82 per provocar un rival.
• Minuto 86 (2ª Tarjeta amarilla (Honestidad)): El sector d'aficionats de l'equip rival d'en Antonio Tempini va esclatar a riure per un error infantil d'aquest. Ell es va girar a la grada i va començar a repartir botifarres. En veure això, l'àrbitre va haver d'ensenyar-li la segona groga i mostrar-li el camí dels vestidors.

FC Plan

Goles

• Minuto 36 (Gol por la derecha): Els jugadors visitants van aconseguir l'empat al minut 36 amb un xut des de la dreta que va tocar a un defensor i va descol·locar al porter. L'àrbitre va ignorar aquest fet i va apuntar a l'acta que l'autoria del gol era d'en Beda August.

Ocasiones

• Minuto 80 (Ocasión por la derecha): Beda August va crear una jugada d'autèntic perill per la banda dreta i es va esmunyir de la defensa per quedar-se sol davant de Pajtim Lichtensteiger, però aquest va aconseguir salvar pels pèls la situació.
• Minuto 83 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Hi ha coses que només queden clares a partir de l'experiència, i en Hene Alber haurà d'aprendre d'aquesta lliçó després de regalar una ocasió a Plan al minut 83.
• Minuto 85 (Ocasión de contra por la derecha): Tots els jugadors del Plan sabien que si recuperaven la pilota, la podien enviar a en Aldopaolo Musante, perquè sempre sortia ràpid al contraatac per la dreta. Una bona mostra d'això es va veure al minut 85 però la rematada final no va ser digne d'un jugador de la seva categoria.

Tarjetas

• Minuto 23 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 23, Alexis Hamitouche de Plan va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.