SC Bern (SCB)

Goles

• Minuto 24 (Gol por la derecha): Els jugadors del SCB amb una sèrie de ràpides passades al primer toc, per la dreta del terreny de joc, van aconseguir sorprendre els rivals, al minut 24, deixant Roland Petersheim en una situació de clar perill. Aquest, després de deixar el porter assegut a terra, va acompanyar la pilota fins a l'altra banda de la línia de gol. 1 - 1.

Ocasiones

• Minuto 57 (Ocasión por el centro): Al minut 57 el SCB va posar setge sobre la defensa central visitant però en Köbi Schwichtenberg no va estar gens encertat.
• Minuto 68 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): En una falta, en Sammy Egudin no es va posar davant de la pilota per evitar que el rival xutés ràpidament a porteria. Per sort en Marcin Kuter estava col·locant l'esfèric i no se'n va adonar. El capità de l'equip el va escridassar de tal manera que segurament mai més tornarà a fer aquest error degut a la falta d'experiència.

Berna's Hurricanes

Goles

• Minuto 20 (Gol por la izquierda): Al minut 20 una jugada preciosa iniciada i acabada per l'esquerra de l'atac va permetre a Hurricanes prendre l'avantatge al marcador. L'anotador del 0 - 1 va ser en Sämi Pigueron.
• Minuto 27 (Gol de falta): Andrzej Hałat va sorprendre l'equip local amb un pèssim llançament de lliure directe que, després d'un rebot que va despistar el porter, va anar a parar al fons de la xarxa al minut 27. 1 - 2 per a Hurricanes.
• Minuto 73 (Gol por la derecha): Al minut 73, Hurricanes va augmentar el seu avantatge a 1 - 3, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Friedrich Joster, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 80 (Gol evento especial córner peinado): Al minut 80, Alessandro Degortes va pentinar un córner cap al segon pal que Urbano Fellegara va rematar a gol completament sol, marcant així el 1 - 4.
• Minuto 81 (Gol por el centro): Al minut 81, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Sammy Egudin va augmentar l'avantatge de Hurricanes a 1 - 5 amb un xut ras arran de pal.

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Sammy Egudin. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 25 (Ocasión por la derecha): Els visitants quasi marquen el gol que hagués suposat agafar avantatge al minut 25, quan en Loukas Kagouras va avançar per la dreta davant la mirada passiva dels rivals propers. La jugada va acabar amb un centre massa fort que ningú va poder rematar.
• Minuto 51 (Ocasión por la izquierda): Sammy Egudin va tenir l'oportunitat d'augmentar la diferència al marcador al minut 51, després d'una escapada per l'esquerra, però el pal va evitar el gol.
• Minuto 66 (Ocasión por el centro): Aner Buchris quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Patrice Gundermann, però la pilota va topar amb el travesser.
• Minuto 80 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Aner Buchris després de 80 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Patrice Gundermann va poder desviar-lo a córner.