HC Büeli 10

Goles

• Minuto 22 (Gol por la derecha): Al minut 22, Büeli aconseguia empatar el partit a 1 - 1 quan Bastien Hausten va rebre una bona passada des de la dreta i va creuar-li la pilota al porter.
• Minuto 34 (Gol por la izquierda): Una espectacular jugada per la banda esquerra va permetre a Aatto Ruuttu de Büeli aconseguir un gol al minut 34 que posava per davant els locals: 2 - 1.
• Minuto 55 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Aatto Ruuttu va aprofitar per marcar el 3 - 1 a plaer.
• Minuto 73 (Gol por la derecha): Mario Venanzetti va incrementar l'avantatge de Büeli amb el 4 - 2 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión por la izquierda): Una bona sortida aèria del porter visitant al minut 23 per blocar una centrada d'en Mario Venanzetti va ser el trist final a una bonica jugada per banda esquerra de Büeli.
• Minuto 72 (Ocasión por la izquierda): Corria el minut 72 quan Aatto Ruuttu de Büeli gairebé va resoldre el partit amb un fort xut des del pic esquerre de l'àrea, que va acabar sortint fora per poc.

Tarjetas

• Minuto 25 (Tarjeta roja directa): Al minut 25, Mahavir Sonawane de Büeli va donar un cop de cap a un rival. Després de consultar l'assistent, el col·legiat va treure-li la vermella directa. Els jugadors van arraïmar-se al voltant del jugador estès al terra, queixant-se de la comèdia que estava fent.
• Minuto 26 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Aatto Ruuttu de Büeli es va emportar una amonestació al minut 26 per provocar un rival.

Wirbelsturm Wipkingen

Goles

• Minuto 16 (Gol por el centro): La defensa local va aconseguir aturar l'atac dels visitants, però el refús va anar a parar a en Albert Pike que va driblar fàcilment al porter i tranquil·lament va xutar per fer pujar el 0 - 1 per a Wirbelsturm.
• Minuto 68 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Büeli. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Marcel Lecca la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Wirbelsturm es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 3 - 2 arribava al minut 68.

Ocasiones

• Minuto 24 (Ocasión de contra por la izquierda): Wirbelsturm van tenir l'oportunitat de marcar en un contraatac al minut 24, però el xut de Luitbald Lentschnik des de l'esquerra va sortir desviat.
• Minuto 68 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): Un fantàstic control de Mauro Meroni va deixar a Alessandro Tartagni assegut a terra però no va acabar en gol, ja que el porter va realitzar una fantàstica intervenció.