beredis

Goles

• Minuto 22 (Gol por la derecha): Passava el minut 22 del matx, quan l'atent Uri Minkovski va controlar una pilota llarga per la banda dreta i la va enfonsar a la xarxa sense contemplacions. 1 - 2, el marcador s'ajustava gràcies a aquesta acció.
• Minuto 26 (Gol por la izquierda): Al minut 26, Chris Goor va interceptar una passada i entrant per l'esquerra va empatar: 2 - 2.
• Minuto 37 (Gol por el centro): La defensa central visitant no hauria d'haver tingut problemes per aturar Pier Federico Cantarini, que no tenia cap company que l'ajudés en aquell moment; tanmateix el jugador del beredis se les va manegar per posar per davant el seu equip: 3 - 2 al minut 37.
• Minuto 47 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Balona. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Konrad Gnap la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del beredis es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 4 - 2 arribava al minut 47.
• Minuto 57 (Gol por la derecha): Scott Austin va incrementar l'avantatge de beredis amb el 5 - 2 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 76 (Ocasión de falta): Un xut de falta de l'equip local al minut 76 podia haver acabat en gol, però Heber Alcantara va estar molt atent i va desviar la pilota per sobre del travesser.

Tarjetas

• Minuto 39 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Dan-Erik Eriksson de beredis va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

Real Balona

Goles

• Minuto 13 (Gol por la izquierda): Una sèrie de parets curtes per l'esquerra van permetre a Herman Wądrzyk quedar desmarcat i marcar per a Balona al minut 13. El marcador es va posar aleshores 0 - 1 pels visitants.
• Minuto 17 (Gol por la izquierda): Al minut 17 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Herman Wądrzyk va ser l'anotador del 0 - 2.

Ocasiones

• Minuto 3 (Ocasión por la izquierda): Xurde Ochoa, fent una bona progressió per la banda esquerra, va decidir provar sort amb un fort xut des de la frontal de l'àrea al minut 3 però la pilota va sortir lleugerament desviada.
• Minuto 62 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Uri Minkovski va ser durament esbroncat pel seu entrenador en cometre un error per inexperiència que podria haver costat un gol al minut 62 de joc.
• Minuto 78 (Ocasión por la derecha): Xurde Ochoa quasi redueix la diferència al marcador al minut 78, però una gran estirada d'en Karl-Rudolf Boeswald-Reinhardt va impedir que la pilota arribés a la xarxa. Quan es va aixecar, va esbroncar a la seva defensa esquerra per deixar xutar al rival.

Tarjetas

• Minuto 7 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Herman Wądrzyk.
• Minuto 36 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Mounir Montasser de Balona va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.