FC Jim Altötting

Ocasiones

• Minuto 38 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): Una hàbil croqueta marca de la casa de Nicolas Ladurner va servir per deixar enrere el gegant Gabriël van Panhuis al minut 38, però el seu xut final va sortir desviat i va colpejar un reporter gràfic als ronyons.

Tarjetas

• Minuto 16 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Claus Azadi de Altötting amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 37 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): A causa d'una altra dura entrada, Claus Azadi de Altötting es va guanyar la segona groga i va deixar el seu equip amb un jugador menys al minut 37.
• Minuto 43 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Henrik Froben de Altötting es va emportar una amonestació al minut 43 per provocar un rival.

FC Zure Appel

Goles

• Minuto 23 (Gol por la derecha): Una pilotada llarga des de la defensa a la punta dreta de l'atac va significar l'inici del gol que posava per davant els visitants. En Ferdinand Beelen va controlar la pilota i va anar cara a barraca per marcar el 0 - 1.
• Minuto 36 (Gol por el centro): Al minut 36, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Edolfo Herrera va augmentar l'avantatge de Appel a 0 - 2 amb un xut ras arran de pal.
• Minuto 39 (Gol por el centro): Csaba Gál de Appel va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 3 al minut 39. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 43 (Gol por el centro): Al minut 43, Kazimierz Pałuba va augmentar l'avantatge de Appel a 0 - 4 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 82 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Edolfo Herrera, que va ser qui va marcar 0 - 5, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.

Ocasiones

• Minuto 47 (Ocasión evento especial extremo + rematador): En Franz Josef Einfalt va fer al minut 47 una centrada d'aquelles que només s'ha de posar el cap per marcar gol, però en Ferdinand Beelen, enlluernat pel sol, no va poder rematar correctament.
• Minuto 49 (Ocasión por el centro): Gabriël van Panhuis quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Emil Linek, però la pilota va topar amb el travesser.
• Minuto 80 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del Appel van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Ferdinand Beelen, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.
• Minuto 83 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): En Franz Josef Einfalt va provar sort des de 30 metres però el porter va desviar la pilota a córner.