capirossi 11

Goles

• Minuto 27 (Gol por la derecha): La bona feina feta per la banda dreta va brindar al capirossi una bona ocasió d'aconseguir la igualada. En Edmond Horrisberger, de volea, conqueria la porteria rival posant el marcador 1 - 1. Tot això passava al minut 27.
• Minuto 35 (Gol por el centro): Al minut 35 l'estadi va començar a corejar el nom d'en Edmond Horrisberger ja que gràcies a un gran gol seu, fruit d'una jugada pel centre, capirossi es posava per davant 2 a 1.
• Minuto 48 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de capirossi pel centre va donar un gran resultat: el gol de Jerzy Oniszczuk va posar el 3 - 1 al marcador.
• Minuto 67 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de capirossi a 4 - 2. Claudio Daniel García va rematar la jugada quasi sense angle.

Ocasiones

• Minuto 2 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, Gerald Attema va estar a punt d'avançar els locals al minut 2 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.
• Minuto 69 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Jerzy Oniszczuk va estar a punt de sentenciar el partit al minut 69, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.

Tarjetas

• Minuto 32 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 32, Edmond Horrisberger de capirossi va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.

Quittä Maffia

Goles

• Minuto 24 (Gol por el centro): L'entrenador visitant es va alegrar molt quan el seu equip es va posar per davant del marcador al minut 24, gràcies a una jugada treballada a l'entrenament en què Grzegorz Ledwoch es va quedar sol al centre de l'atac. El marcador era de 0 - 1.
• Minuto 61 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Tot i conduir la pilota, Heinrich Noss era molt més ràpid que el defensa Kim Klungland. Al minut 61, el jugador de Quittä va deixar enrere el seu marcador i va anotar el 3 - 2.
• Minuto 70 (Gol de contra por el centro): Quittä va demostrar la seva habilitat per contraatacar al minut 70, quan Jaroslaw Hätte, sol dins l'àrea, va aconseguir el 4 - 3.
• Minuto 90 (Gol por el centro): Quittä van aconseguir igualar el partit a 4 - 4 al minut 90, quan Heinrich Noss va anar-se'n del seu marcador després d'una passada llarga i va rematar amb una volea imparable.

Tarjetas

• Minuto 78 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Juan Casterman de Quittä va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.