OL-MAR Zäune Rugell

Ocasiones

• Minuto 39 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Norbert Eberle va ser durament esbroncat pel seu entrenador en cometre un error per inexperiència que podria haver costat un gol al minut 39 de joc.

Tarjetas

• Minuto 42 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Agostino Flüeler de OL-MAR va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

FC Ballfilzer FL

Goles

• Minuto 4 (Gol por la derecha): L'afició va callar al minut 4, quan Piero Tomasello va posar els visitants Ballfilzer per damunt al marcador per 0 - 1, rematant un atac per la banda dreta.
• Minuto 35 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 35 de partit va donar a Ballfilzer l'avantatge per 0 - 2. Jürg Gillmann en va ser l'anotador.
• Minuto 37 (Gol por la derecha): Al minut 37, Ballfilzer va augmentar el seu avantatge a 0 - 3, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Yvan Karlinger, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 38 (Gol por el centro): Özcan Birge de Ballfilzer va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 4 al minut 38. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 76 (Gol por el centro): Al minut 76, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Piero Tomasello va augmentar l'avantatge de Ballfilzer a 0 - 5 amb un xut ras arran de pal.
• Minuto 78 (Gol por la izquierda): Jürg Gillmann va aprofitar un error defensiu al minut 78, i amb un xut creuat escorat a l'esquerra de l'atac va situar el 0 - 6 al marcador per a Ballfilzer.
• Minuto 84 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Després de 84 minuts, Özcan Birge va superar per velocitat Mauro Graber per posar el 0 - 7 al marcador.
• Minuto 85 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Philippe Gassner, que va ser qui va marcar 0 - 8, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 87 (Gol por la izquierda): Al minut 87 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Yvan Karlinger va ser l'anotador del 0 - 9.

Ocasiones

• Minuto 29 (Ocasión por la derecha): Després de 29 minuts, Philippe Gassner va tenir una excel·lent oportunitat per marcar un gol més per als visitants, quan va executar una magnífica volea des de la dreta, però Leonard Marxer va estar atent i va desviar la pilota a córner.
• Minuto 71 (Ocasión por el centro): Özcan Birge quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Dave Dünser, però la pilota va topar amb el travesser.

Tarjetas

• Minuto 20 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 20, Lukas Nigg de Ballfilzer va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.