Braun-Weiß Kessen Hassel

Goles

• Minuto 35 (Gol por el centro): Per fi, el públic va saltar de la cadira quan en Witold Żywiczka va superar el porter rival després de rebre una gran passada en profunditat pel centre. Braun-Weiß empatava el partit, 1 a 1, al minut 35.
• Minuto 47 (Gol por el centro): Amb un xut des de la frontal de l'àrea al minut 47, Yannic Schaeper de Braun-Weiß empatava el partit: 2 - 2.

Ocasiones

• Minuto 14 (Ocasión por la derecha): Al minut 14, Waldemar Swiercz arrencà un sonor "Uiiiiii" de la seva afició, quan va estar a punt d'avançar l'equip local amb un xut des de la dreta molt precís que es va estavellar a l'escaire dret de la porteria visitant.
• Minuto 19 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): Només el mal estat del terreny de joc va poder aturar a en Orazio Epicoco que havia marxat de tothom gràcies a la seva velocitat de desplaçament. La pilota li va botar malament i va fer una mala passada.
• Minuto 31 (Ocasión por la derecha): Jesús Balsera de Braun-Weiß va intentar batre la porteria rival al minut 31 amb un xut de gran potència i habilitat des de la dreta, però va sortir desviat després de tocar al pal.
• Minuto 42 (Ocasión por el centro): Al minut 42, Jesús Balsera quasi aconsegueix l'empat amb un llançament llarg però va acabar sortint desviat per dalt.
• Minuto 55 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Markus Huhtakangas es va comportar com un juvenil al minut 55 en regalar una pilota al rival en una zona perillosa. Per sort per ell, la jugada no va acabar en gol.

Tarjetas

• Minuto 28 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 28, Waldemar Swiercz de Braun-Weiß va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Batzen

Goles

• Minuto 20 (Gol por el centro): Amb 20 minuts jugats, Sylvain Jeanpierre de Batzen va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 0 - 1.
• Minuto 40 (Gol por la izquierda): Batzen va aconseguir l'avantatge de 1 - 2 al minut 40. Marco Scirea va posar la pilota lluny de l'abast del porter, després d'una gran jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 58 (Gol evento especial córner peinado): Batzen va aconseguir el 2 - 3 gràcies a una jugada assajada de córner en què Lambertus Batenburg, després de rebre una passada en curt, va centrar cap a en Marco Scirea que, gairebé sol, va enviar la pilota entre els tres pals.
• Minuto 70 (Gol por el centro): Al minut 70, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Sylvain Jeanpierre va augmentar l'avantatge de Batzen a 2 - 4 amb un xut ras arran de pal.

Ocasiones

• Minuto 39 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del Batzen van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Emmanuel Odipo, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.
• Minuto 91 (Ocasión por el centro): Lambertus Batenburg quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Haldo Holtenhult, però la pilota va topar amb el travesser.

Tarjetas

• Minuto 54 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Emmanuel Odipo.