FC Janis Joplin

Goles

• Minuto 24 (Gol por la izquierda): Els incondicionals del Joplin s'esgargamellaven dempeus per esperonar Hardy Colding que, en rebre la pilota i trobar-se desmarcat, va dirigir-se com una fletxa cap a la porteria rival des de l'esquerra. Una jugada molt maca, que succeïa al minut 24 i suposava l'empat a 1 per als locals.
• Minuto 83 (Gol por el centro): Passat el minut 83 de joc, Liviu Albişteanu facilitava les coses al Joplin amb un gol ben maco pel centre que donava l'empat a 2.

Ocasiones

• Minuto 43 (Ocasión por el centro): En Luis Hemelinger del Joplin ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 70 (Ocasión por el centro): Joplin enviava constantment pilotes cap als seus davanters, però la defensa central visitant semblava una paret!

Tarjetas

• Minuto 79 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Liviu Albişteanu.

Torpedo Brambauer 05

Goles

• Minuto 4 (Gol por la izquierda): Una sèrie de parets curtes per l'esquerra van permetre a Rolf Kaipf quedar desmarcat i marcar per a Brambauer al minut 4. El marcador es va posar aleshores 0 - 1 pels visitants.
• Minuto 43 (Gol por el centro): En Rolf Kaipf donava l'avantatge pel seu equip al driblar amb el cos a un rival i marcar des de la frontal. Al minut 43 el marcador reflectia el 1 - 2.
• Minuto 89 (Gol por la derecha): El jugador de Brambauer Frank-Ulrich Schönerlinde va aconseguir el 2 - 3 per als visitants al minut 89 amb un gran xut des de la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 38 (Ocasión por la izquierda): El petit grup d'aficionats del Brambauer que s'havien desplaçat per veure l'equip van desesperar-se amb en Frank-Ulrich Schönerlinde, que va relliscar quan havia controlat una pilota a la punta esquerra de l'atac que el deixava amb bones opcions de marcar.
• Minuto 42 (Ocasión por la derecha): En Mark Graf von Hardenberg va lluitar una pilota amb un rival, escorat a la banda dreta. Se les va manegar per endur-se-la, però quan va voler entrar a l'àrea dos rivals se li van plantar davant, i va decidir temporitzar, retrocedint la pilota fins al central.
• Minuto 56 (Ocasión por la derecha): Podria haver incrementat el marcador en Rolf Kaipf al minut 56, però la rematada des de la dreta va sortir tan desviada que va fer gestos per fer creure als seus companys que era una centrada.
• Minuto 72 (Ocasión por la derecha): Reimo Koop de Brambauer va rebre una gran passada des de la dreta, va aconseguir driblar el porter al minut 72 i va empènyer la pilota cap a la xarxa, però un defensa va impedir el gol creuant-se al moment precís.
• Minuto 73 (Ocasión evento especial rápido + pase): El veloç Reimo Koop va aconseguir deslliurar-se dels seus marcadors al minut 73, i va passar la pilota a Frank-Ulrich Schönerlinde, però aquest no va encertar a marcar.
• Minuto 78 (Ocasión por el centro): Al minut 78 de partit, Patrick Janschitz va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.