Trygg Lade

Goles

• Minuto 39 (Gol de tiro libre indirecto): Després de 39 minuts, el tirador de faltes del Trygg va executar-ne una enviant la pilota a l'àrea. La defensa la va refusar massa curta i en Edvin Junge, amb tot el temps del món, va afusellar al porter des de la frontal. El 1 - 0 pujava al marcador.
• Minuto 62 (Gol por la derecha): Els jugadors del Trygg amb una sèrie de ràpides passades al primer toc, per la dreta del terreny de joc, van aconseguir sorprendre els rivals, al minut 62, deixant Benny Sandlius en una situació de clar perill. Aquest, després de deixar el porter assegut a terra, va acompanyar la pilota fins a l'altra banda de la línia de gol. 2 - 2.

Ocasiones

• Minuto 22 (Ocasión por la izquierda): En Edvin Junge va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.
• Minuto 47 (Ocasión de falta): Un xut de falta de l'equip local al minut 47 podia haver acabat en gol, però Ernst Horrisberger va estar molt atent i va desviar la pilota per sobre del travesser.

CF Hergiswil

Goles

• Minuto 50 (Gol por el centro): Els visitants no van abaixar els braços i després de 50 minuts Stephane Buchmann va aconseguir superar la defensa local entrant pel centre i va elevar la pilota per sobre del porter, posant el 1 - 1.
• Minuto 52 (Gol de falta): Wendelin Goulet va sorprendre l'equip local amb un pèssim llançament de lliure directe que, després d'un rebot que va despistar el porter, va anar a parar al fons de la xarxa al minut 52. 1 - 2 per a Hergiswil.

Ocasiones

• Minuto 33 (Ocasión por el centro): Dario Ghedini va estar a punt de posar els visitants per davant al minut 33, quan va quedar-se sol a 10 metres de la porteria, però Stian Naustdal va aconseguir desviar el seu xut a córner.
• Minuto 38 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Dario Ghedini estava en un especial estat de gràcia, i això es va veure sobretot quan va fer una magnífica centrada que Régis Guilhem, als 38 minuts, va fallar per ben poc.
• Minuto 41 (Ocasión por la derecha): Després d'una passada en profunditat des de la dreta, un defensor local va tombar en Wendelin Goulet quan es disposava a xutar a porteria. Tothom a l'estadi va pensar que l'àrbitre havia xiulat un penal que semblava clar, però finalment va assenyalar falta en atac.
• Minuto 68 (Ocasión por el centro): Hergiswil va tenir diverses oportunitats de gol, especialment la del minut 68, quan Wendelin Goulet va quedar-se sol davant el porter Stian Naustdal, però aquest va poder aturar el xut.