the 3rd elephant

Goles

• Minuto 26 (Gol de contra por la derecha): Els contraatacs de Elephant eren letals, i Jean-Michel Beichler va aprofitar-ne un per aconseguir el 1 - 0 entrant des de la dreta.
• Minuto 35 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Elephant a 2 - 0. Jean-Philippe Boulet va rematar la jugada quasi sense angle.
• Minuto 42 (Gol de tiro libre indirecto de contra): El Elephant va contraatacar amb una pilota llarga, que va acabar a peus del davanter, que va rebre una falta dura per part del defensor. La falta es podia llençar directament, però van decidir obrir a banda i fer un centre des d'allà, per tal que en Josip Flüeler rematés de volea a la xarxa. El 3 - 0 pujava al marcador al minut 42.
• Minuto 66 (Gol de contra por la izquierda): En Dave Freire va simular una falta a la banda esquerra del seu atac però l'àrbitre no va picar. Mentre es queixava del turmell el seus companys van recuperar la pilota i, per art de màgia, es va posar de peu per rebre la pilota i marcar a plaer el 4 - 1. Per dissimular, a la celebració es va doldre un altre cop del turmell...

Ocasiones

• Minuto 39 (Ocasión por el centro): Al minut 39, Hanspeter Ehrke gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Pierre-Alain Deville va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!
• Minuto 90 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Dave Freire va estar a punt de sentenciar el partit al minut 90, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.

De Vlijtige Vlassers

Goles

• Minuto 43 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Un córner ben llançat per Allan Refsgaard el va rematar Otmar Cornet amb un magnífic cop de cap que va suposar el 3 - 1.

Ocasiones

• Minuto 25 (Ocasión de falta): Una falta en una zona molt perillosa hauria pogut donar l'avantatge a Vlijtige al minut 25, però el xut de Allan Refsgaard va topar amb la tanca defensiva.
• Minuto 30 (Ocasión por la derecha): El Vlijtige creava perill des de la dreta al minut 30, però en Ludger-Maria Mittelhammer, amb un bon moviment tàctic, va anticipar-se a Clemente Greppi desviant la pilota a servei de cantonada.
• Minuto 41 (Ocasión de falta): En una falta quasi al costat del banderí de córner els jugadors alts de Vlijtige van pujar a rematar. Però en Allan Refsgaard la va tirar directe, molt desviada. La mirada assassina dels seus companys va ser suficient perquè demanés perdó.
• Minuto 44 (Ocasión por la izquierda): Venint des de l'esquerra, en Allan Refsgaard ho va fer tot correcte per aconseguir un gol per a l'equip visitant, però l'aturada del porter va ser espectacular.
• Minuto 67 (Ocasión por la izquierda): Al minut 67 un espontani va saltar al terreny de joc vestit amb una barretina i va llançar a la cara de Allan Refsgaard la bandera del seu antic club abans de llançar-se com una exhalació contra la xarxa de la porteria on segons abans el jugador de Vlijtige havia fallat una clara oportunitat, tot sol des de l'esquerra.

Tarjetas

• Minuto 29 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 29, Allan Refsgaard de Vlijtige va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 36 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Clemente Greppi de Vlijtige la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 44 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 44, Adrião Ferreira de Vlijtige va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 70 (2ª Tarjeta amarilla (Honestidad)): Allan Refsgaard va simular un penal, però el col·legiat va veure que intentava ensarronar-lo i li va ensenyar la segona targeta groga, de manera que Vlijtige va haver d'acabar el partit amb un jugador menys.