The Vancouver Swiss Team

Goles

• Minuto 53 (Gol por la izquierda): El públic va saltar d'alegria quan Lars Bolme va enviar l'esfèrica al fons de la porteria amb una gran rematada després d'una centrada des de l'esquerra, aconseguint així el 1 - 1 al minut 53.

Ocasiones

• Minuto 29 (Ocasión de contra por la izquierda): Vancouver van estar a punt de marcar en un contraatac al minut 29, però Gergely Kopcsák va xutar desviat tot i tenir bon angle de tir des de l'esquerra de l'atac.
• Minuto 38 (Ocasión por la izquierda): Vancouver va tenir una magnífica oportunitat d'avançar-se al marcador quan Gergely Kopcsák va rematar des de l'esquerra, però el seu xut el va poder aturar el porter Blerim Wesselbaum.
• Minuto 49 (Ocasión por la izquierda): Lars Bolme va estar a punt d'empatar per a Vancouver quan va afusellar al porter des de l'esquerra, però Blerim Wesselbaum va desviar la pilota a l'últim instant.
• Minuto 87 (Ocasión por la izquierda): Al minut 87, Benny Thornton va caure a l'àrea rival per una traveta del defensor dret, però l'arbitre va fer senyals que continués el joc, davant la indignació dels seguidors locals.

FC South Shore

Goles

• Minuto 43 (Gol por la derecha): Una pilotada llarga des de la defensa a la punta dreta de l'atac va significar l'inici del gol que posava per davant els visitants. En Guglielmo Turco va controlar la pilota i va anar cara a barraca per marcar el 0 - 1.
• Minuto 70 (Gol por la izquierda): Una jugada col·lectiva de tot l'equip de FCSS va ser finalitzada des de l'esquerra per Yahli Menchell al minut 70. Els visitants es posaven per davant del marcador: 1 - 2.
• Minuto 88 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Fabiano Stilli, que va ser qui va marcar 1 - 3, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): Un fantàstic control de Fabiano Stilli va deixar a Benny Thornton assegut a terra però no va acabar en gol, ja que el porter va realitzar una fantàstica intervenció.
• Minuto 28 (Ocasión por la derecha): En Guglielmo Turco va lluitar una pilota amb un rival, escorat a la banda dreta. Se les va manegar per endur-se-la, però quan va voler entrar a l'àrea dos rivals se li van plantar davant, i va decidir temporitzar, retrocedint la pilota fins al central.
• Minuto 38 (Ocasión por la derecha): FCSS va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Duccio Grinza va desviar el xut final de Ricco Beugli després d'una sèrie de rebots i molta confusió.
• Minuto 44 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Ricco Beugli després de 44 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Duccio Grinza va poder desviar-lo a córner.
• Minuto 78 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Ricco Beugli. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 88 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): Una hàbil croqueta marca de la casa de Guglielmo Turco va servir per deixar enrere el gegant Benny Thornton al minut 88, però el seu xut final va sortir desviat i va colpejar un reporter gràfic als ronyons.