FC Kyoto Kansai

Goles

• Minuto 7 (Gol por la derecha): Passats 7 minuts, 大輔 (Daisuke) 原田 (Harada), per la dreta, va fer una bona finta superant la defensa que havia quedat descompensada i va marcar el gol que suposava el 1 - 0. FCKY es posava per davant!
• Minuto 22 (Gol por el centro): Al minut 22 els aficionats van embogir quan en 基 (Osamu) 藤原 (Fujiwara) va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 2 - 1 a favor de FCKY.
• Minuto 48 (Gol por la izquierda): Al minut 48 l'equip local va aprofitar un espai per l'esquerra i va marcar el 3 - 2. L'autor del gol per a FCKY va ser 浩樹 (Hiroki) 本田 (Honda).

Matracas F.C.

Goles

• Minuto 16 (Gol por el centro): Al minut 16 en Andrés Bermúdez va fer una finta deixant passar la pilota entre les cames i es va desmarcar per rebre una paret del company. La defensa central no va poder fer res per evitar que encarés al porter i igualés el partit a 1 - 1.
• Minuto 26 (Gol por la derecha): Els jugadors visitants van aconseguir l'empat al minut 26 amb un xut des de la dreta que va tocar a un defensor i va descol·locar al porter. L'àrbitre va ignorar aquest fet i va apuntar a l'acta que l'autoria del gol era d'en Olgun Çevik.
• Minuto 61 (Gol por la izquierda): L'afició local va emmudir al minut 61, quan Pierpaolo Favari va rematar amb un xut sorpresa amb molta picardia després d'una bona jugada d'equip per l'esquerra, i va empatar el partit a 3 - 3.
• Minuto 68 (Gol por la derecha): L'afició va callar al minut 68, quan Olgun Çevik va posar els visitants Matracas per damunt al marcador per 3 - 4, rematant un atac per la banda dreta.
• Minuto 71 (Gol por el centro): Mike Koppenhagen va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 71, i va fer pujar el 3 - 5 per a Matracas.
• Minuto 72 (Gol evento especial imprevisible (general)): Al minut 72, en Hervé Allouche la parà amb el cap, l'abaixà amb el pit, l'adormí amb l'esquerra, travessà el mig camp amb l'esfèrica enganxada a la bota, se n'anà del volant i entrà a l'àrea gran, rifant la pilota, l'amagà amb el cos, l'empentà amb el cul i se'n sortí d'esperó; es pixà el central amb un teva meva amb dedicatòria i la tocà just per posar-la en el camí de la glòria...la glòria que s'endugué en Gwénole Brosseau que sobre la línia de gol va empènyer la pilota.
• Minuto 80 (Gol por el centro): Olgun Çevik de Matracas va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 3 - 7 al minut 80. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 29 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): Gwénole Brosseau va fer una gran rematada de cap després d'un llançament de córner d'en Mario Bonomi, però l'estirada del porter va evitar el gol.
• Minuto 31 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Un xut des de casa seva d'en Andrés Bermúdez va fer treballar al porter rival, que va haver d'estirar-se per aturar la pilota.