Royal de Québec

Goles

• Minuto 22 (Gol por la izquierda): El públic va saltar d'alegria quan Danny Williams va enviar l'esfèrica al fons de la porteria amb una gran rematada després d'una centrada des de l'esquerra, aconseguint així el 1 - 1 al minut 22.
• Minuto 27 (Gol por el centro): Wilfred Knight s'emportà una gran ovació del públic local al minut 27, quan es va burlar de tota la línea defensiva central, i va empatar el partit: 2 - 2.
• Minuto 71 (Gol evento especial córner peinado): Québec va aconseguir el 3 - 2 gràcies a una jugada assajada de córner en què Jim Mac Mathúna, després de rebre una passada en curt, va centrar cap a en Danny Williams que, gairebé sol, va enviar la pilota entre els tres pals.

Ocasiones

• Minuto 32 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una falta a favor de Québec a l'esquerra de l'atac va ser centrada al punt de penal. Segons abans, la defensa va sortir corrents cap al mig del camp en grup per deixar en fora de joc als rivals. Per això, tot i que en Marc-Étienne Girard va rematar prou bé, la jugada ja estava invalidada.
• Minuto 55 (Ocasión por el centro): En Dan Thomas va marxar de dos marcadors centrals amb més coratge que tècnica, però va finalitzar l'acció xutant tan desviat que fins i tot algun aficionat de Québec se li va escapar el riure, tot i que significava perdre una bona oportunitat de posar-se per davant al marcador.
• Minuto 59 (Ocasión evento especial rápido + pase): Després del minut 59 en Bertrand Entwistle ja no es va atrevir a tornar a cridar perquè li passessin la pilota: una jugada individual molt ràpida d'en Owen MacMurray el va deixar sol, però la va espifiar d'una manera vergonyosa.
• Minuto 83 (Ocasión por la derecha): Al minut 83, Danny Williams arrencà un sonor "Uiiiiii" de la seva afició, quan va estar a punt d'avançar l'equip local amb un xut des de la dreta molt precís que es va estavellar a l'escaire dret de la porteria visitant.

Tarjetas

• Minuto 84 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Owen MacMurray de Québec amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Go Awry Wolves

Goles

• Minuto 3 (Gol de penalti): En Francis Fortin va demostrar tenir sang freda perquè va tirar el penal emulant a Antonín Panenka el gol que significava el 0 - 1 al minut 3. El porter es va aixecar ràpidament i li va fer una mirada d'aquelles que maten.
• Minuto 27 (Gol de penalti): Quan passaven 27 minuts, un jugador de l'equip local va fer una entrada a destemps a un jugador del Wolves. En Francis Fortin va executar el penal sense posar-se nerviós. Els visitants s'avançaven 1 - 2.
• Minuto 73 (Gol por la derecha): L'equip visitant va aconseguir l'empat a 3 al minut 73 amb una bonica jugada col·lectiva que va permetre a Patrice Brassard marcar un xut creuat des de la dreta.