Laval Tigers

Goles

• Minuto 35 (Gol por la izquierda): Al minut 35 del partit, el jugador Mieczysław Szczepaniak de Tigers va entrar per l'esquerra aprofitant un forat entre els defenses i va empatar el partit, davant l'alegria dels aficionats: 1 - 1.
• Minuto 77 (Gol por la izquierda): Els seguidors del Tigers contenien la respiració mentre en Mieczysław Szczepaniak s'escapava per l'esquerra. La veritat és que se'n va sortir la mar de bé i va acabar anotant el 2 - 1 per als locals.
• Minuto 81 (Gol por la izquierda): Al minut 81, Tigers va aconseguir el 3 - 1 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Mark Pittelman, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.

Ocasiones

• Minuto 10 (Ocasión por la derecha): Al minut 10 es va veure una gran oportunitat per a Tigers per agafar avantatge, ja que un centre amb molta rosca des de la dreta va ser rematat amb la mà per Shawn Bentley, però tot i així el porter va reaccionar bé i va enviar la pilota a córner.
• Minuto 12 (Ocasión por la izquierda): En Mark Pittelman va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.
• Minuto 16 (Ocasión por la derecha): Quan passaven 16 minuts, en Ariel Roy no va arribar per centímetres a una centrada entre la defensa i el porter efectuada des de la dreta.
• Minuto 54 (Ocasión por la izquierda): Tigers va estar a punt de posar-se per davant al minut 54 però Roland Wabi va fallar una ocasió clamorosa de gol quan es trobava sol davant del porter gràcies a una passada precisa des de l'esquerra.
• Minuto 89 (Ocasión por la derecha): El Tigers ho intentava per la dreta per mitjà de Ariel Roy, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.

Burnaby Blast FC

Goles

• Minuto 13 (Gol de contra por el centro): Blast va demostrar la seva habilitat per contraatacar al minut 13, quan Ksaveras Liubšis, sol dins l'àrea, va aconseguir el 0 - 1.

Ocasiones

• Minuto 11 (Ocasión de contra por el centro): La defensa de Blast va robar la pilota i l'equip va sortir ràpidament al contraatac, però la rematada final de Eufrásio Calhetas va sortir per sobre el travesser.
• Minuto 55 (Ocasión de tiro libre indirecto de contra): Al minut 55, el Blast estava en disposició d'efectuar un tir lliure directe perillós com a conseqüència d'un contraatac. En Félix Desmarais va voler enganyar als rivals centrant la pilota al segon pal, però també va enganyar als seus companys, que no es van desmarcar perquè esperaven un llançament directe.
• Minuto 76 (Ocasión evento especial extremo + rematador): En Ekkehart Zichtl va fer al minut 76 una centrada d'aquelles que només s'ha de posar el cap per marcar gol, però en Ksaveras Liubšis, enlluernat pel sol, no va poder rematar correctament.