Spvgg Harthausen

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión evento especial rival imprevisible (poca defensa)): Šime Smrke va crear un gran embolic a la seva zona defensiva però Jörg Rothenfelder va xutar a fora.
• Minuto 36 (Ocasión de contra por la izquierda): Harthausen van tenir l'oportunitat de marcar en un contraatac al minut 36, però el xut de Heinar Tauchnitz des de l'esquerra va sortir desviat.
• Minuto 83 (Ocasión evento especial imprevisible pase largo (pases)): Una de les habilitats de Šime Smrke era fer passades de llarga distància. Al minut 83 en va fer una que deixava tot sol davant del porter a en Egbert Mörken però la pilota li va passar per sota el peu al voler-la controlar.

Tarjetas

• Minuto 89 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Bernold Gröhe de Harthausen es va emportar una amonestació al minut 89 per provocar un rival.

Dorfclub 09

Goles

• Minuto 10 (Gol por la izquierda): Una jugada col·lectiva de tot l'equip de DC09 va ser finalitzada des de l'esquerra per Beppino Montalti al minut 10. Els visitants es posaven per davant del marcador: 0 - 1.
• Minuto 56 (Gol por el centro): Guntwin Wartenberg de DC09 va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 2 al minut 56. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 12 (Ocasión por el centro): Amb una sola finta, en Vadim Konchits va deixar assegut al central local. Per sort, el lateral estava ben col·locat i va arribar a temps per fer-li la cobertura.
• Minuto 14 (Ocasión por la izquierda): Al minut 14, el DC09 va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Vadim Konchits s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.
• Minuto 35 (Ocasión por la izquierda): Herbert Seidler va tenir l'oportunitat d'augmentar la diferència al marcador al minut 35, després d'una escapada per l'esquerra, però el pal va evitar el gol.
• Minuto 38 (Ocasión por la izquierda): Carsten Melaten, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 38 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. DC09 va quedar sense poder incrementar el seu marcador.
• Minuto 66 (Ocasión por el centro): Nektarios Katsouris quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de René Hötte, però la pilota va topar amb el travesser.
• Minuto 71 (Ocasión por el centro): Al minut 71 de partit, Nektarios Katsouris va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.
• Minuto 89 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Herbert Seidler després de 89 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter René Hötte va poder desviar-lo a córner.
• Minuto 89 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Guntwin Wartenberg. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.