the 3rd elephant

Goles

• Minuto 12 (Gol de tiro libre indirecto): L'entrenador va manar fer una jugada d'estratègia que havien preparat insistentment durant les sessions d'entrenament anteriors. Fins a 4 jugadors es van desmarcar dins de l'àrea per tal de deixar a en Dimitri Capisani, que aparentment no participava a la jugada, lliure de marca. Va fer pujar el 1 - 0 amb un control orientat dins de l'àrea i un xut col·locat arran del pal.
• Minuto 82 (Gol de falta): L'empat per part de Elephant va arribar al minut 82 quan Renzo Pfyl va marcar de perfecte tir lliure, fent pujar el marcador a 2 - 2, davant l'alegria dels aficionats.
• Minuto 100 (Gol por el centro): Al minut 100 els aficionats van embogir quan en Jean-Philippe Boulet va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 3 - 2 a favor de Elephant.

Ocasiones

• Minuto 7 (Ocasión por la derecha): Al minut 7, Jean-Michel Beichler arrencà un sonor "Uiiiiii" de la seva afició, quan va estar a punt d'avançar l'equip local amb un xut des de la dreta molt precís que es va estavellar a l'escaire dret de la porteria visitant.
• Minuto 55 (Ocasión de contra por la derecha): Tots els jugadors del Elephant sabien que si recuperaven la pilota, la podien enviar a en Hanspeter Ehrke, perquè sempre sortia ràpid al contraatac per la dreta. Una bona mostra d'això es va veure al minut 55 però la rematada final no va ser digne d'un jugador de la seva categoria.
• Minuto 95 (Ocasión por la izquierda): Una bona sortida aèria del porter visitant al minut 95 per blocar una centrada d'en Renzo Pfyl va ser el trist final a una bonica jugada per banda esquerra de Elephant.

Tarjetas

• Minuto 85 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Hanspeter Ehrke de Elephant amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

De Kapucijn

Goles

• Minuto 14 (Gol por la derecha): El jugador visitant Kim Danneels va aconseguir empatar 1 - 1 al minut 14 mitjançant una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.
• Minuto 60 (Gol de falta): Kapucijn va passar a dominar el partit per 1 - 2 després d'un golàs de falta de Artur Napieralski.

Ocasiones

• Minuto 13 (Ocasión por la izquierda): Al minut 13 va estar a punt d'arribar el gol de l'empat quan Mathis Hermans va fer una jugada per la banda esquerra, però Ludger-Maria Mittelhammer va aturar el seu xut.
• Minuto 51 (Ocasión evento especial experiencia intercepción pase): En Mathis Hermans, fent gala de la seva experiència contrastada, es va quedar darrere del porter per robar-li la pilota si la deixava sobre la gespa per xutar. Quan el porter ho estava a punt de fer, el públic va començar a murmurar i el porter se'n va adonar.
• Minuto 83 (Ocasión por la izquierda): El petit grup d'aficionats del Kapucijn que s'havien desplaçat per veure l'equip van desesperar-se amb en Artur Napieralski, que va relliscar quan havia controlat una pilota a la punta esquerra de l'atac que el deixava amb bones opcions de marcar.

Tarjetas

• Minuto 84 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 84, Olaf Hermansen de Kapucijn va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 86 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 86, Mehmed Paldum de Kapucijn va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.