Nordkurven SV

Goles

• Minuto 30 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): L'equip Nordkurven va forçar un córner a favor. L'entrenador va sortir corrent de la banqueta ordenant posar en pràctica la jugada que feia temps que assajaven. Dit i fet, el córner es va treure en curt i, després d'un parell de driblades, van penjar la pilota al punt de penal, on Mario Stockmann va arribar entrant des de la segona línia, rematant de cap i enviant la pilota al fons de la xarxa. El marcador es posava 1 - 0.

Ocasiones

• Minuto 28 (Ocasión por la derecha): Al minut 28, Axel Heynat arrencà un sonor "Uiiiiii" de la seva afició, quan va estar a punt d'avançar l'equip local amb un xut des de la dreta molt precís que es va estavellar a l'escaire dret de la porteria visitant.
• Minuto 47 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de Gert Kruk va estar a punt d'acabar en gol al minut 47, però el porter visitant Abel Atan va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.
• Minuto 52 (Ocasión por el centro): En Andy Bressel del Nordkurven ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 59 (Ocasión por la izquierda): Els aficionats locals estaven quasi cantant el gol quan en Jaromir Achat va rebre una passada des de l'esquerra que el va deixar en situació d'u contra u amb el porter. Se'l va regatejar però quan va voler empènyer la pilota a la porteria va relliscar i la pilota va sortir fora.
• Minuto 83 (Ocasión por la derecha): Giraldo Lennox de Nordkurven va rematar amb un cop de cap una centrada des de la banda dreta al minut 83, però no va estar gaire encertat.
• Minuto 88 (Ocasión por el centro): Al minut 88, Gert Kruk va fer una bona jugada, però el seu xut final es va estavellar al lateral de la xarxa, fet que va motivar que una bona part del públic cantés 'gol' erròniament.

TSV Swaffelen 21

Goles

• Minuto 31 (Gol de penalti): Un davanter visitant va ser objecte de penal quan es disposava a xutar a porteria després d'una passada en profunditat des de la dreta. En Bernd Woesler va picar el penal ajustat a l'escaire esquerre, fet pujar l'empat al marcador mentre el porter local feia l'estàtua.
• Minuto 56 (Gol de penalti): Swaffelen va posar-se per davant 1 - 2 mitjançant un penal polèmic que Bernd Woesler va transformar xutant amb força i sense dubtar.
• Minuto 87 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Anton-Michael Schwertfeger, que va ser qui va marcar 1 - 3, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.

Ocasiones

• Minuto 27 (Ocasión por la derecha): Swaffelen va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Joachim Denifl va desviar el xut final de Roman Grigo després d'una sèrie de rebots i molta confusió.
• Minuto 82 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): Un fantàstic control de Albert-Michael Wietzlow va deixar a Jaromir Achat assegut a terra però no va acabar en gol, ja que el porter va realitzar una fantàstica intervenció.
• Minuto 84 (Ocasión de contra por el centro): En Ben Schuchmann va robar una pilota al centre del camp i va sortir ràpidament en conducció. Va arribar a la frontal de l'àrea però allà, quan es disposava a xutar a porteria va relliscar i va perdre una bona oportunitat.

Tarjetas

• Minuto 57 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Roman Grigo de Swaffelen va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 87 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 87, Norbert Achtern de Swaffelen va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.