Buurtteam

The Netscape Navigators

Goles

• Minuto 28 (Gol por el centro): L'entrenador visitant es va alegrar molt quan el seu equip es va posar per davant del marcador al minut 28, gràcies a una jugada treballada a l'entrenament en què Rowan van der Linden es va quedar sol al centre de l'atac. El marcador era de 0 - 1.
• Minuto 32 (Gol evento especial córner peinado): Al minut 32, Sybrand Romkema va pentinar un córner cap al segon pal que Janick van 't Zelfde va rematar a gol completament sol, marcant així el 0 - 2.
• Minuto 36 (Gol por la derecha): Al minut 36, Navigators va augmentar el seu avantatge a 0 - 3, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Janick van 't Zelfde, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 37 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 37 de partit va donar a Navigators l'avantatge per 0 - 4. Waldemar Kruit en va ser l'anotador.
• Minuto 38 (Gol por el centro): Henry Slikboer de Navigators va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 5 al minut 38. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 73 (Gol de tiro libre indirecto): Al minut 73 l'àrbitre va assenyalar joc perillós del defensa sobre el davanter de Navigators. A fi d'aconseguir el 0 - 6, van tocar-la en curt per tal que Henry Slikboer xutés amb potència la pilota, que va entrar a porteria com un míssil terra-aire.
• Minuto 77 (Gol por la derecha): Al 77 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a Navigators augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Josef van Bennekom es rifés el porter i marqués el 0 - 7.
• Minuto 80 (Gol de falta): L'avantatge al marcador va augmentar al minut 80 pels visitants. En Waldemar Kruit va xutar una falta pel pal del porter amb tanta potència que el porter no va tenir temps ni de moure's.
• Minuto 81 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Janick van 't Zelfde, que va ser qui va marcar 0 - 9, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.

Ocasiones

• Minuto 3 (Ocasión por el centro): Navigators va tenir diverses oportunitats de gol, especialment la del minut 3, quan Janick van 't Zelfde va quedar-se sol davant el porter Gabriel Douwes, però aquest va poder aturar el xut.
• Minuto 84 (Ocasión por la izquierda): Al minut 84, el Navigators va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Josef van Bennekom s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.

Tarjetas

• Minuto 43 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 43, Henry Slikboer de Navigators va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.