Swiss Sharks

Goles

• Minuto 23 (Gol por la izquierda): Sharks, atacant per l'esquerra al minut 23, va aprofitar el magnífic llançament de Paolo Politi per agafar avantatge al marcador: 1 - 0.
• Minuto 55 (Gol por la derecha): Els seguidors del Sharks van tornar a saltar d'alegria al minut 55. La bona feina feta a la banda dreta va posar la pilota a disposició d'en Maurus Jegge que, sense cap defensa que l'aturés, acostava els locals a l'empat: 2 - 4.
• Minuto 62 (Gol por la derecha): Sharks no perdien la fe, i al minut 62 del partit, Bobby Bärenmeier va marcar el 3 - 4 després d'una genial jugada per la banda dreta.
• Minuto 73 (Gol por la izquierda): No va ser fàcil, però els jugadors de Sharks van trenar una bona jugada per l'esquerra que va deixar en Bobby Bärenmeier en un favorable u contra u amb el porter visitant, que no va poder evitar que es reduís la diferència de gols a 4 - 6.

Ocasiones

• Minuto 19 (Ocasión por el centro): En Paolo Politi del Sharks ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.

Tarjetas

• Minuto 28 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Frédéric Sluss de Sharks es va emportar una amonestació al minut 28 per provocar un rival.
• Minuto 35 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): En Frédéric Sluss se'n va anar al carrer després de veure la segona targeta groga per reiteració de faltes.

VOLKSPOLIZEI DRESDA

Goles

• Minuto 29 (Gol evento especial imprevisible intercepta (anotación)): En Humberto Rafael rosenfeld sabia anticipar-se a les accions dels seus rivals. Per això, al minut 29 va interceptar una passada en profunditat, va plantar-se a la frontal i des d'allà va fer una vaselina al porter, que estava avançat, sobre la bisectriu que formen els pals de la porteria amb la pilota, tal com manen els cànons. 1 - 1 al marcador.
• Minuto 34 (Gol de tiro libre indirecto): L'entrenador va manar fer una jugada d'estratègia que havien preparat insistentment durant les sessions d'entrenament anteriors. Fins a 4 jugadors es van desmarcar dins de l'àrea per tal de deixar a en Zlatomyr Balanchuk, que aparentment no participava a la jugada, lliure de marca. Va fer pujar el 1 - 2 amb un control orientat dins de l'àrea i un xut col·locat arran del pal.
• Minuto 51 (Gol de tiro libre indirecto): En una falta directa prop del córner, els jugadors del VOLKSPOLIZEI van decidir no llençar-la directa a porteria, sinó que van idear una jugada d'estratègia en la qual en Ernesto Bür va quedar absolutament sol, gràcies a la maniobra de distracció dels seus companys. El 1 - 3 pujava al marcador.
• Minuto 52 (Gol evento especial córner peinado): Zlatomyr Balanchuk va ser el primer a rematar el llançament de córner, però el seu cop de cap el va desviar el porter amb tan mala fortuna que va anar a parar als peus d'un jugador de VOLKSPOLIZEI, Pascal Dupont, que va marcar, sense saber com, el 1 - 4.
• Minuto 65 (Gol por el centro): Al minut 65, Pasquale Galeota va augmentar l'avantatge de VOLKSPOLIZEI a 3 - 5 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 72 (Gol por el centro): Al minut 72, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Ernesto Bür va augmentar l'avantatge de VOLKSPOLIZEI a 3 - 6 amb un xut ras arran de pal.

Ocasiones

• Minuto 30 (Ocasión por la izquierda): Es duien 30 minuts de partit jugats quan Humberto Rafael rosenfeld va estar a punt de posar per davant a VOLKSPOLIZEI amb un xut precedit d'un túnel al defensor dret, però una gran intervenció amb el peu de Sven Wallner va impedir un gol cantat.

Tarjetas

• Minuto 32 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Ernesto Bür de VOLKSPOLIZEI va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.