Téléfoot

Goles

• Minuto 4 (Gol por la derecha): Passats 4 minuts, Olivier Boulot, per la dreta, va fer una bona finta superant la defensa que havia quedat descompensada i va marcar el gol que suposava el 1 - 0. Téléfoot es posava per davant!

Ocasiones

• Minuto 21 (Ocasión evento especial imprevisible pase largo (pases)): Téléfoot va estar a punt de marcar quan Gert Jakobs-Kohn va fer una passada impressionant a Jean Soyez, que va driblar el porter, va xutar quasi sense angle i va enviar la pilota a la xarxa... per la part de fora.

Tarjetas

• Minuto 35 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 35, Benjamin Sanson de Téléfoot va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 99 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Jean Soyez de Téléfoot la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti fallado (nervioso)): A l'estadi hi havia qui encara combregava amb rodes de molí i confiava en què aquell penal fes pujar el marcador. Tot i això, el jugador Gert Jakobs-Kohn de Téléfoot va dirigir-se amb por al punt de penal i va fer honors a les pors dels assistents: el seu llançament va ser molt dolent i el porter rival el va aturar amb una sola mà.
• Minuto 123 (Penalti fallado (nervioso)): El jugador de Téléfoot Jean-François Roux, dominat per la pressió del moment, va llançar un penal suau i sense col·locar, que va anar directament a les mans de Roger Lavigne. El marcador continuava 1 - 1.
• Minuto 125 (Penalti fallado (nervioso)): Lucas Gorce de Téléfoot va canviar d'opinió just en el moment d'efectuar el llançament del seu penal, i el xut va sortir molt desviat i va colpejar amb molta força el cap d'un espectador, que immediatament va perdre el sentit. La Creu Roja va portar l'aficionat a l'hospital mentre el marcador seguia 1 - 1.
• Minuto 127 (Penalti marcado): El jugador de Téléfoot Jean Soyez no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Roger Lavigne es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 2 - 1.
• Minuto 129 (Penalti marcado): El jugador de Téléfoot, Pierrick Buhot, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 3 - 1 al marcador.

HOV vooruit

Goles

• Minuto 26 (Gol por la derecha): Els jugadors visitants van aconseguir l'empat al minut 26 amb un xut des de la dreta que va tocar a un defensor i va descol·locar al porter. L'àrbitre va ignorar aquest fet i va apuntar a l'acta que l'autoria del gol era d'en Massimo Bisazza.

Ocasiones

• Minuto 31 (Ocasión de penalti): L'oportunitat d'agafar la iniciativa al marcador al minut 31 la va desaprofitar Joakim Baetens de vooruit, quan va enviar el seu llançament de penal a fora per un parell de pams.
• Minuto 33 (Ocasión de falta): Joakim Baetens va xutar magistralment una falta al minut 33 però no va tenir sort, ja que el porter va desviar la pilota a l'últim moment.
• Minuto 49 (Ocasión de contra por el centro): Fruit dels bons moviments defensius de vooruit, l'equip va recuperar la pilota al minut 49 i va contraatacar. En Jo Papeliers va desmarcar-se pel centre però la passada que li van fer no la va saber controlar.
• Minuto 107 (Ocasión por la izquierda): Es duien 107 minuts de partit jugats quan Tijs Lagache va estar a punt de posar per davant a vooruit amb un xut precedit d'un túnel al defensor dret, però una gran intervenció amb el peu de Gert Jakobs-Kohn va impedir un gol cantat.

Tarjetas

• Minuto 29 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Salomon Bollard de vooruit va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 87 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Tijs Lagache de vooruit amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti fallado (fuera o parada)): El jugador de vooruit Ertürk Mansız va efectuar un llançament molt col·locat que el porter no va poder aturar. Desgraciadament, no va ser gol, ja que el pal va rebutjar la pilota.
• Minuto 124 (Penalti fallado (nervioso)): Saturat per la pressió, El jugador de vooruit, Mario Fregni, col·locà la pilota just a les mans d'en Gert Jakobs-Kohn. El marcador: 1 - 1.
• Minuto 126 (Penalti fallado (nervioso)): Visiblement nerviós, Massimo Bisazza va xutar fora per a vooruit, el marcador es va quedar igual: 1 - 1, ja es veia a venir!
• Minuto 128 (Penalti fallado (nervioso)): Visiblement nerviós, Farid Kuppens va xutar fora per a vooruit, el marcador es va quedar igual: 2 - 1, ja es veia a venir!