FC Schwein

Goles

• Minuto 36 (Gol por el centro): Per fi, el públic va saltar de la cadira quan en Marco Simion va superar el porter rival després de rebre una gran passada en profunditat pel centre. Schwein empatava el partit, 1 a 1, al minut 36.

Ocasiones

• Minuto 37 (Ocasión evento especial córner peinado): En una jugada assajada de córner, en Ferdinand Wiesli va deixar passar la pilota entre les cames per tal que en Mieczysław Caba rematés tot sol, però aquest no estava al seu lloc i la jugada va acabar sense perill.
• Minuto 39 (Ocasión de contra por la derecha): Els jugadors de Schwein van construir un bon contraatac, però el xut des de la dreta de l'atac d'en Marco Simion va sortir desviat a la dreta de la porteria.
• Minuto 97 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de 雄介 (Yusuke) 梅田 (Umeda) va estar a punt d'acabar en gol al minut 97, però el porter visitant Ayberk Öğüt va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.

Tarjetas

• Minuto 16 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Eddy Stebler de Schwein la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 67 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Charles Helfenstein de Schwein amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti marcado): En Bernard Pfeifer anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 2 - 1 per a Schwein.
• Minuto 123 (Penalti fallado (fuera o parada)): Antonio Compagno, molt segur de si mateix, va xutar fort buscant l'escaire. Increïblement, Ayberk Öğüt va volar fins allà i amb la punta dels dits va fer sortir la pilota fora. Ocasió desaprofitada de Schwein i 2 - 1 al marcador.
• Minuto 125 (Penalti marcado): Nils Reitze de Schwein, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Ayberk Öğüt en un bon llançament des del punt fatídic. 3 - 1.
• Minuto 127 (Penalti fallado (fuera o parada)): El jugador de Schwein Ferdinand Wiesli va efectuar un llançament molt col·locat que el porter no va poder aturar. Desgraciadament, no va ser gol, ja que el pal va rebutjar la pilota.

FC Drecksmaschinen

Goles

• Minuto 19 (Gol por el centro): La defensa local va aconseguir aturar l'atac dels visitants, però el refús va anar a parar a en Hennes Bundi que va driblar fàcilment al porter i tranquil·lament va xutar per fer pujar el 0 - 1 per a Drecksmaschinen.

Ocasiones

• Minuto 6 (Ocasión por el centro): La defensa local es resistia a ser superada. En Hennes Bundi ho va intentar tot sol pel mig, però l'únic que va aconseguir va ser perdre la pilota, l'esbroncada de l'entrenador i una trepitjada intencionada al turmell que l'àrbitre no va voler veure.
• Minuto 32 (Ocasión evento especial córner peinado): En un servei de cantonada, en Remo Preining va entorpir al marcador d'en Julius Denicola per tal que aquest marqués tot sol, però aquest no va dirigir bé la pilota i va errar la rematada.
• Minuto 38 (Ocasión por la derecha): Drecksmaschinen va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Bernard Pfeifer va desviar el xut final de Almen Fabbri després d'una sèrie de rebots i molta confusió.
• Minuto 52 (Ocasión por la derecha): Remo Preining va crear una jugada d'autèntic perill per la banda dreta i es va esmunyir de la defensa per quedar-se sol davant de Bernard Pfeifer, però aquest va aconseguir salvar pels pèls la situació.
• Minuto 98 (Ocasión de contra por la derecha): En un rebuig des de la defensa de Drecksmaschinen va anar a parar a la dreta de l'atac on en Almen Fabbri, tot sol, va provar de muntar un ràpid contraatac. Va aconseguir arribar a la línia de fons però la seva centrada no la va poder aprofitar ningú.
• Minuto 117 (Ocasión por la izquierda): Al minut 117, un refús desafortunat de Bernard Pfeifer, que va enviar a la zona de la defensa dreta, va donar als visitants l'oportunitat de posar-se per damunt al marcador, però Frédéric Jacquot no va saber driblar el porter, i finalment va perdre la pilota.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti fallado (fuera o parada)): El jugador de Drecksmaschinen Serge Bodmer va intentar enganyar Bernard Pfeifer amb una finta i un xut ben col·locat, però el porter no es va deixar enganyar i va fer una gran aturada. El marcador no es va alterar: 2 - 1.
• Minuto 124 (Penalti fallado (fuera o parada)): El penal llançat per Alexandru Faghiura de Drecksmaschinen anava molt fort i col·locat però Bernard Pfeifer no va perdre el temps i va fer una estirada sublim que va fer aixecar el públic dels seients. El marcador no es va moure: 2 - 1.
• Minuto 126 (Penalti fallado (nervioso)): A l'estadi hi havia qui encara combregava amb rodes de molí i confiava en què aquell penal fes pujar el marcador. Tot i això, el jugador Frédéric Jacquot de Drecksmaschinen va dirigir-se amb por al punt de penal i va fer honors a les pors dels assistents: el seu llançament va ser molt dolent i el porter rival el va aturar amb una sola mà.
• Minuto 128 (Penalti fallado (fuera o parada)): Un confiat Adriano Parusso xutant per a Drecksmaschinen va fer anar la pilota just on la volia, però Bernard Pfeifer, molt atent, va fer una gran aturada. El marcador no es va moure.