ASSV Heldtburg

Goles

• Minuto 17 (Gol por la izquierda): Una espectacular jugada per la banda esquerra va permetre a Angelo Netzle de Heldtburg aconseguir un gol al minut 17 que posava per davant els locals: 1 - 0.
• Minuto 23 (Gol por la derecha): Ernst Kluser va incrementar l'avantatge de Heldtburg amb el 2 - 0 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.
• Minuto 39 (Gol de falta): Als 39 minuts, Robustiano Fonz va ampliar l'avantatge de Heldtburg amb un 3 - 1 mitjançant un tir lliure directe que va tocar la barrera i va despistar el porter.
• Minuto 52 (Gol por la derecha): Heldtburg va aconseguir el 4 - 1 quan Ernst Kluser va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.

Ocasiones

• Minuto 5 (Ocasión por el centro): En Hakan Helper del Heldtburg ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 16 (Ocasión evento especial rápido + pase): Després que el seu entrenador li demanés més implicació al joc, en 蔡 (Cai) 云滨 (Yunbin) va fer una ràpida incursió per banda. El seu centre el va rematar en Ernst Kluser, sol al punt de penal, però va fer misto i la jugada va acabar en res.
• Minuto 24 (Ocasión por la derecha): El jugador local Ernst Kluser per poc que no incrementa el marcador al minut 24. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Fritz 'Waldi' Waldvogel va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.
• Minuto 27 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): Un esprint de Hakan Helper quasi acaba en gol, però la pilota va ser desviada per un defensa quan ja entrava a la porteria.
• Minuto 51 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Robi Markfort va estar a punt de sentenciar el partit al minut 51, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.
• Minuto 53 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Robustiano Fonz. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.
• Minuto 59 (Ocasión por el centro): Al minut 59, Robustiano Fonz gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Fritz 'Waldi' Waldvogel va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!
• Minuto 69 (Ocasión por la izquierda): Passaven 69 minuts quan una jugada de manual per l'esquerra de l'equip local no va acabar en gol perquè en Antonino Caceffo va rematar alt.

SC Blue Wave Herisau

Goles

• Minuto 38 (Gol por la izquierda): En Gebhard Westhoff va escurçar diferències al marcador amb un xut amb molta rosca des de l'esquerra que el porter, tot i l'estirada, no va arribar a aturar: 2 - 1.

Tarjetas

• Minuto 10 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Ludwig Boeger.