helden_am_ball

Goles

• Minuto 3 (Gol por la izquierda): Els seguidors del helden_am_ball contenien la respiració mentre en Titus Hogeling s'escapava per l'esquerra. La veritat és que se'n va sortir la mar de bé i va acabar anotant el 1 - 0 per als locals.
• Minuto 83 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Balkhausen. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Mirosław Łuczkowski la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del helden_am_ball es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 2 - 7 arribava al minut 83.

Ocasiones

• Minuto 44 (Ocasión por el centro): Al minut 44 la pilota ja entrava a la porteria de l'equip visitant, però la pilota es va frenar a prop de la línia de gol degut al mal estat de l'àrea petita, que estava plena de fang. En Mirosław Łuczkowski no s'ho podia creure.

SC Balkhausen

Goles

• Minuto 32 (Gol por la izquierda): L'afició local va emmudir al minut 32, quan Fabian Siepenkötter va rematar amb un xut sorpresa amb molta picardia després d'una bona jugada d'equip per l'esquerra, i va empatar el partit a 1 - 1.
• Minuto 42 (Gol por la derecha): El jugador de Balkhausen Hugo Turnwald va aconseguir el 1 - 2 per als visitants al minut 42 amb un gran xut des de la banda dreta.
• Minuto 44 (Gol por la izquierda): Hans Meinhard Tómason va aprofitar un error defensiu al minut 44, i amb un xut creuat escorat a l'esquerra de l'atac va situar el 1 - 3 al marcador per a Balkhausen.
• Minuto 44 (Gol de falta): En Hans Meinhard Tómason va mostrar quina potència té, perquè va poder desempallegar-se dels rivals per la força, acabant marcant el 1-4.
• Minuto 48 (Gol por el centro): Carl Lehan va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 48, i va fer pujar el 1 - 5 per a Balkhausen.
• Minuto 58 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 58 de partit va donar a Balkhausen l'avantatge per 1 - 6. Ireneusz Dykowski en va ser l'anotador.
• Minuto 66 (Gol por el centro): Hans Meinhard Tómason de Balkhausen va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 1 - 7 al minut 66. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 8 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): Ireneusz Dykowski va fer un bon cop de cap a la sortida d'un córner picat per en Hugo Turnwald, però amb tant mala sort que la pilota va anar al pal i després al porter.
• Minuto 27 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Hi ha coses que només queden clares a partir de l'experiència, i en Enzi Kimbugwe haurà d'aprendre d'aquesta lliçó després de regalar una ocasió a Balkhausen al minut 27.
• Minuto 44 (Ocasión por la derecha): Hans Meinhard Tómason de Balkhausen va rebre una gran passada des de la dreta, va aconseguir driblar el porter al minut 44 i va empènyer la pilota cap a la xarxa, però un defensa va impedir el gol creuant-se al moment precís.
• Minuto 55 (Ocasión de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del helden_am_ball. La jugada d'estratègia del Balkhausen per tirs lliures indirectes no estava prou treballada, ja que després d'uns moviments de distracció en Jan Oliver Schrotz va acabar xutant directament a porteria i l'àrbitre va invalidar la jugada.