les korrigans du Menez Hom

Goles

• Minuto 16 (Gol de penalti): Tot i les protestes dels visitants, al minut 16 l'àrbitre va xiular un penal transformat per Jacinto José Cunha. Amb aquest gol l'equip local s'avançava al marcador, que reflectia un 1 - 0.
• Minuto 63 (Gol por el centro): Stéphane Mothe va donar a korrigans un avantatge de 2 - 1, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.
• Minuto 66 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de korrigans a 3 - 1. Lotārs Mazais va rematar la jugada quasi sense angle.
• Minuto 89 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de korrigans pel centre va donar un gran resultat: el gol de Cesare Denoth va posar el 4 - 2 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Bassens. La jugada d'estratègia del korrigans per tirs lliures indirectes no estava prou treballada, ja que després d'uns moviments de distracció en Udo Poggenhagen va acabar xutant directament a porteria i l'àrbitre va invalidar la jugada.
• Minuto 25 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del korrigans van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Pierrick Sainte-Luce, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.
• Minuto 27 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de Pierrick Sainte-Luce va estar a punt d'acabar en gol al minut 27, però el porter visitant Hënor Balla va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.
• Minuto 73 (Ocasión de falta): Jacinto José Cunha va sorprendre Hënor Balla amb un llançament de falta directa, però el seu tir va anar a parar al pal.
• Minuto 89 (Ocasión por el centro): En Udo Poggenhagen, entrant des de la segona línia pel centre de la defensa va estar a punt de marcar, però la pilota va sortir llepant el pal.

FC Bassens

Goles

• Minuto 24 (Gol de tiro libre indirecto de contra): El Bassens va contraatacar amb una pilota llarga, que va acabar a peus del davanter, que va rebre una falta dura per part del defensor. La falta es podia llençar directament, però van decidir obrir a banda i fer un centre des d'allà, per tal que en Renán Tenorio rematés de volea a la xarxa. El 1 - 1 pujava al marcador al minut 24.
• Minuto 72 (Gol evento especial rápido + pase): Al minut 72, en Piotr Borówka del Bassens va fer gala de la seva increïble punta de velocitat i, deixant enrere la defensa, va donar la passada de gol a Renán Tenorio que no va desaprofitar l'ocasió de marcar el 3 - 2.

Ocasiones

• Minuto 74 (Ocasión de contra por la izquierda): El Bassens va tenir una gran oportunitat de marcar gràcies a un contraatac per l'esquerra al minut 74, però en Nikos Mavrikos va xutar massa creuat i la pilota va acabar a fora de banda.