Typisch Portugiesisch

Goles

• Minuto 28 (Gol evento especial extremo + rematador): En Björn Krupka va arribar a línia de fons i va fer una excel·lent centrada al punt de penal on Hansueli Simmen la va rematar amb una volea al primer pal, posant així el 1 - 0 al marcador.
• Minuto 78 (Gol por la derecha): L'afició local es va animar quan Arnaud Legeay va guanyar la partida al porter rival amb una rematada després d'una centrada des de la dreta, que permetia als locals de reduir diferències: 2 - 3.
• Minuto 81 (Gol por el centro): Al minut 81, Arnaud Legeay va aconseguir l'empat després de rebre una passada pel centre de la defensa: 3 - 3.

Ocasiones

• Minuto 11 (Ocasión por la derecha): Un xut des de la dreta que anava a gol d'en Mathis Malfait va agafar desprevingut a un company que estava a la trajectòria de la pilota i es va endur una forta pilotada a les seves parts més íntimes.
• Minuto 33 (Ocasión de falta): Bastian Fumeaux va sorprendre Roberto Rofi amb un llançament de falta directa, però el seu tir va anar a parar al pal.
• Minuto 44 (Ocasión por el centro): Al minut 44 la pilota ja entrava a la porteria de l'equip visitant, però la pilota es va frenar a prop de la línia de gol degut al mal estat de l'àrea petita, que estava plena de fang. En Éric Cavillon no s'ho podia creure.

Tarjetas

• Minuto 44 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 44, Arnaud Legeay de Portugiesisch va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 51 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Eloïme Van Mulders es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.

FC Thun 2011

Goles

• Minuto 35 (Gol de contra por el centro): Thun va demostrar la seva habilitat per contraatacar al minut 35, quan Sandro Vonrüti, sol dins l'àrea, va aconseguir el 1 - 1.
• Minuto 38 (Gol de penalti): Al minut 38 l'àrbitre va assenyalar un penal molt protestat, que va donar als visitants l'avantatge de 1 - 2. Stefano Lampo va llençar el penal ras arran de pal.
• Minuto 43 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Javier Camariñas de Thun l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 1 - 3 al minut 43 de partit.

Ocasiones

• Minuto 21 (Ocasión por la derecha): Clement Müller de Thun, va estar a punt de posar els visitants pel davant al minut 21, quan es va endur una pilota dividida a la punta dreta de l'atac, però el seu xut, massa creuat, va sortir fora etzibant un jugador despistat que escalfava al costat del banderí de córner!
• Minuto 44 (Ocasión por la derecha): Bastian Dengel de Thun va rebre una gran passada des de la dreta, va aconseguir driblar el porter al minut 44 i va empènyer la pilota cap a la xarxa, però un defensa va impedir el gol creuant-se al moment precís.
• Minuto 48 (Ocasión por el centro): Amb una sola finta, en Sandro Vonrüti va deixar assegut al central local. Per sort, el lateral estava ben col·locat i va arribar a temps per fer-li la cobertura.

Tarjetas

• Minuto 25 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Bastian Dengel de Thun es va emportar una amonestació al minut 25 per provocar un rival.
• Minuto 63 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Didier Neau de Thun va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.