Hot Flames two

Goles

• Minuto 30 (Gol evento especial extremo + rematador): Era de sentit comú que alguna de les bones centrades de Cédric Voisin arribés a peus de Erich Saugy, que va rematar la pilota amb força i col·locació fent pujar per a Flames el 1 - 2.

Ocasiones

• Minuto 63 (Ocasión por la izquierda): Els aficionats locals estaven quasi cantant el gol quan en Cédric Voisin va rebre una passada des de l'esquerra que el va deixar en situació d'u contra u amb el porter. Se'l va regatejar però quan va voler empènyer la pilota a la porteria va relliscar i la pilota va sortir fora.
• Minuto 77 (Ocasión por la derecha): El Flames va treure un servei de banda a prop del córner dret molt llarg. La pilota va arribar a l'àrea petita i en Conny Landes la va pentinar, però no hi havia ningú esperant al segon pal.

Tarjetas

• Minuto 42 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Bruce Rostan de Flames va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 55 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Conny Landes de Flames amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Maniacs Bern 03

Goles

• Minuto 9 (Gol de penalti): Dionys Koser va aconseguir el 0 - 1 per als visitants al minut 9 de penal. El va picar amb gran classe, amb potència i amb col·locació a l'esquerra del porter.
• Minuto 25 (Gol por la derecha): Al 25 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a Maniacs augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Raphaël Valser es rifés el porter i marqués el 0 - 2.

Ocasiones

• Minuto 40 (Ocasión evento especial córner peinado): En una jugada assajada de córner, en Rodrigue Becker va deixar passar la pilota entre les cames per tal que en Raphaël Valser rematés tot sol, però aquest no estava al seu lloc i la jugada va acabar sense perill.
• Minuto 41 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Gerold Mettraux. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 47 (Ocasión por el centro): Al minut 47 de partit, Dionys Koser va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.
• Minuto 67 (Ocasión de penalti): Dionys Koser de Maniacs va fallar un penal al minut 67. El seu xut va sortir sense potència i el porter només va haver d'ajupir-se a recollir la pilota.