San Simon

Goles

• Minuto 39 (Gol por el centro): Fabrice Reihl s'emportà una gran ovació del públic local al minut 39, quan es va burlar de tota la línea defensiva central, i va empatar el partit: 1 - 1.
• Minuto 59 (Gol evento especial rápido + pase): Passaven 59 minuts quan Fabrice Reihl va fer una cursa de les seves per la banda per acabar centrant cap a Aurèle Julien, que va rematar per sobre el porter, posant el marcador a 2 - 1.
• Minuto 68 (Gol por la derecha): Murat Püntener va incrementar l'avantatge de Simon amb el 3 - 1 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 51 (Ocasión por la derecha): Un xut des de la dreta que anava a gol d'en Filipe Kölle va agafar desprevingut a un company que estava a la trajectòria de la pilota i es va endur una forta pilotada a les seves parts més íntimes.
• Minuto 69 (Ocasión por la derecha): En Klaus Gocke es va escapolir de l'escomesa d'un rival marxant per la dreta de l'atac. Va encarar la porteria i va xutar a mitja altura, però la seva rematada la va desviar el porter rival a córner.

FC Swisssel

Goles

• Minuto 25 (Gol por la derecha): Al minut 25 els visitants, aprofitant les facilitats defensives per la banda dreta, van aconseguir el 0 - 1, gràcies a una bona internada de Dorian Larmet que, encara que va relliscar dins l'àrea, va poder superar el porter amb un xut creuat.

Ocasiones

• Minuto 22 (Ocasión por la izquierda): El petit grup d'aficionats del Swisssel que s'havien desplaçat per veure l'equip van desesperar-se amb en Federico Regini, que va relliscar quan havia controlat una pilota a la punta esquerra de l'atac que el deixava amb bones opcions de marcar.
• Minuto 35 (Ocasión por la derecha): Benjamin Glättli de Swisssel va rebre una gran passada des de la dreta, va aconseguir driblar el porter al minut 35 i va empènyer la pilota cap a la xarxa, però un defensa va impedir el gol creuant-se al moment precís.
• Minuto 70 (Ocasión de contra por la derecha): Swisssel van sortir al contraatac amb encert al minut 70, però Federico Regini no va aconseguir marcar tot i estar tot sol a la punta dreta de l'atac.
• Minuto 90 (Ocasión por la derecha): Benjamin Glättli quasi redueix la diferència al marcador al minut 90, però una gran estirada d'en Heiri Leppke va impedir que la pilota arribés a la xarxa. Quan es va aixecar, va esbroncar a la seva defensa esquerra per deixar xutar al rival.