Dynamo Büren

Goles

• Minuto 18 (Gol por el centro): Dynamo va aconseguir el 1 - 0 que desfeia l'empat quan al minut 18 Laurent Laloy va rebre una passada mil·limètrica dins l'àrea i la va rematar amb un sublim xut de mitja volea amb el punt de mira just sota el travesser.
• Minuto 20 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Mischa Barthelmann de Dynamo va fer un bon esprint per escapar-se de Marco Moraglia i xutar amb comoditat superant al porter i aconseguint així el 2 - 0. Tot un espectacle!
• Minuto 22 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de Dynamo va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Heribert de Rougemont progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 3 - 0.
• Minuto 35 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Dynamo a 4 - 0. Laurent Laloy va rematar la jugada quasi sense angle.
• Minuto 65 (Gol de penalti): Als 65 minuts de joc, els nois de Dynamo van provocar una pena màxima, que va transformar sense problemes Rudibert Latendorf augmentant l'avantatge per als locals: 5 - 0.
• Minuto 80 (Gol por la derecha): Dynamo va aconseguir el 6 - 0 quan Ludovic Pelletier va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.

Ocasiones

• Minuto 16 (Ocasión por la izquierda): Dynamo va tenir una magnífica oportunitat d'avançar-se al marcador quan Yuriy Poperechnyi va rematar des de l'esquerra, però el seu xut el va poder aturar el porter Arnold Willimann.
• Minuto 36 (Ocasión por la izquierda): Passaven 36 minuts quan una jugada de manual per l'esquerra de l'equip local no va acabar en gol perquè en Yuriy Poperechnyi va rematar alt.
• Minuto 47 (Ocasión por la derecha): El jugador local Mischa Barthelmann per poc que no incrementa el marcador al minut 47. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Arnold Willimann va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.
• Minuto 77 (Ocasión de falta): En Rudibert Latendorf es disposava a llançar una falta perillosa per l'equip local. El públic l'aplaudia, primer lentament i a poc a poc augmentant el ritme, abans del llançament; i el xiulava just després per haver xutat tan desviat.
• Minuto 80 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Gerold Frutiger. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.

Hergiswil 1.6

Tarjetas

• Minuto 37 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Edi von Velsen de Hergiswil es va emportar una amonestació al minut 37 per provocar un rival.
• Minuto 53 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Julian Von Niederhäusern de Hergiswil va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 68 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): Després d'un seguit de faltes, l'àrbitre es va veure obligat a expulsar Julian Von Niederhäusern de Hergiswil per doble groga al minut 68.