coopers eleven

Goles

• Minuto 47 (Gol por la izquierda): Al minut 47 del partit, el jugador Maurice Kandel de coopers va entrar per l'esquerra aprofitant un forat entre els defenses i va empatar el partit, davant l'alegria dels aficionats: 1 - 1.
• Minuto 89 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Burgdorf. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Thomas Charpentier la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del coopers es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 2 - 2 arribava al minut 89.

Ocasiones

• Minuto 13 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): En una falta, en Virgulino Pimentel no es va posar davant de la pilota per evitar que el rival xutés ràpidament a porteria. Per sort en Felix Conod estava col·locant l'esfèric i no se'n va adonar. El capità de l'equip el va escridassar de tal manera que segurament mai més tornarà a fer aquest error degut a la falta d'experiència.
• Minuto 15 (Ocasión por la izquierda): En Charles Aemisegger va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.
• Minuto 51 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, Sylvain Hunkeler va estar a punt d'avançar els locals al minut 51 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.
• Minuto 82 (Ocasión de falta): Un bon llançament de falta de Eugen Gimmelli quasi empata el partit al minut 82, però la pilota va sortir un pèl a la dreta.
• Minuto 89 (Ocasión de falta): Eugen Gimmelli va llançar una falta directa al minut 89 però no va poder materialitzar l'empat perquè la pilota va sortir desviada per la dreta de la porteria.

Forward Burgdorf FC

Goles

• Minuto 18 (Gol por la derecha): El jugador de Burgdorf Gallus Schafflützel va aconseguir el 0 - 1 per als visitants al minut 18 amb un gran xut des de la banda dreta.
• Minuto 54 (Gol evento especial córner peinado): Burgdorf va aconseguir el 1 - 2 gràcies a una jugada assajada de córner en què Vittorio Gerig, després de rebre una passada en curt, va centrar cap a en Gallus Schafflützel que, gairebé sol, va enviar la pilota entre els tres pals.

Ocasiones

• Minuto 4 (Ocasión por el centro): Vittorio Gerig va estar a punt de posar els visitants per davant al minut 4, quan va quedar-se sol a 10 metres de la porteria, però Jeremie Richli va aconseguir desviar el seu xut a córner.

Tarjetas

• Minuto 14 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Gallus Schafflützel es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.