Associação recreativa Portugalense

Goles

• Minuto 71 (Gol de penalti): Una mà voluntària dins l'àrea visitant va significar un penal a favor dels locals al minut 71. Blaise Wyder, com era d'esperar, va aconseguir marcar-lo, fent pujar el 1 - 1 que empatava un partit molt renyit.

Ocasiones

• Minuto 32 (Ocasión de contra por la izquierda): Al minut 32 una passada llarga a l'esquerra la va controlar en Siedo Tuitert, però un defensa, amb una càrrega legal el va desestabilitzar i li va robar la pilota quan ja es disposava a finalitzar el ràpid contraatac.
• Minuto 79 (Ocasión de contra por el centro): La defensa de Portugalense va iniciar un contraatac amb una passada llarga cap a Blaise Wyder, que va driblar l'últim defensor, va esquivar el porter amb una finta, però es va quedar sense angle i el seu xut va anar al pal.

BSV Quick Mercy

Goles

• Minuto 6 (Gol evento especial extremo + rematador): Era de sentit comú que alguna de les bones centrades de Julio González arribés a peus de Dan Ardean, que va rematar la pilota amb força i col·locació fent pujar per a Quick el 0 - 1.
• Minuto 80 (Gol evento especial rápido + pase): L'espectacular velocitat del llampec Hennes Boecher sempre és una garantia. Al minut 80, una ràpida acció individual seva va permetre al seu company Julio González marcar el 1 - 2 per al Quick.

Ocasiones

• Minuto 42 (Ocasión por la derecha): Podria haver incrementat el marcador en Hennes Boecher al minut 42, però la rematada des de la dreta va sortir tan desviada que va fer gestos per fer creure als seus companys que era una centrada.
• Minuto 78 (Ocasión de falta): En Fritz Kornherr va xutar una falta al centre de la porteria amb molta potència, al minut 78. El porter va reaccionar com va poder i per desviar la pilota va utilitzar el colze a l'estil "Zamorana".