torpedo südkiez

Goles

• Minuto 21 (Gol por el centro): torpedo va aconseguir el 1 - 0 que desfeia l'empat quan al minut 21 André Eske va rebre una passada mil·limètrica dins l'àrea i la va rematar amb un sublim xut de mitja volea amb el punt de mira just sota el travesser.
• Minuto 87 (Gol por la derecha): Una jugada per emmarcar de torpedo per la dreta va donar com a resultat un gol de Dieter Ziep al minut 87 que reduïa la distància a 2 - 5.

Ocasiones

• Minuto 43 (Ocasión por la izquierda): Eduardt Hammerstingl va estar a punt d'empatar per a torpedo quan va afusellar al porter des de l'esquerra, però Herbie Paduch va desviar la pilota a l'últim instant.
• Minuto 76 (Ocasión por la izquierda): torpedo va fer un xut impressionant des de l'esquerra al minut 76 que Herbie Paduch no va poder aturar, però l'esfèric va topar amb el pal dret i va sortir a fora.
• Minuto 84 (Ocasión por el centro): Els locals van estar a punt de reduir diferències, però la vaselina de Tino Gaumert no va entrar per centímetres.

Borussia Gifhorn

Goles

• Minuto 30 (Gol por el centro): Als 30 minuts de partit, Ingo Pirrung de Borussia va anotar després d'aprofitar un forat entre la defensa local xutant fort i col·locat. El marcador s'igualava: 1 - 1.
• Minuto 37 (Gol por la izquierda): Al minut 37 una jugada preciosa iniciada i acabada per l'esquerra de l'atac va permetre a Borussia prendre l'avantatge al marcador. L'anotador del 1 - 2 va ser en Thorsten Heckler-Koch.
• Minuto 69 (Gol evento especial córner peinado): En Oliver Tessmer entomà la pilota, tal com venia des del córner, amb una volea forta i molt ben dirigida que el porter va poder refusar. Afortunadament per al Borussia, un peu providencial d'en Gero Dohl va situar el 1-3 al panell digital.
• Minuto 70 (Gol por la derecha): Quan es va arribar al minut 70, Borussia va augmentar el seu avantatge a 1 - 4, després que la defensa esquerra es fes un embolic. L'autor de la diana va ser Ingo Pirrung.
• Minuto 86 (Gol por la derecha): Al minut 86, Borussia va augmentar el seu avantatge a 1 - 5, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Carlos Francisco da Cruz, amb un xut sec des de la dreta.

Ocasiones

• Minuto 42 (Ocasión por la derecha): Podria haver incrementat el marcador en Hans-Rolf Puttgarden al minut 42, però la rematada des de la dreta va sortir tan desviada que va fer gestos per fer creure als seus companys que era una centrada.
• Minuto 72 (Ocasión de falta): Una jugada a pilota aturada al minut 72 quasi acaba en un gol més per als visitants, però el porter local ho va impedir amb una gran estirada.
• Minuto 78 (Ocasión evento especial córner peinado): Erik Schmitt quasi marca en una jugada assajada de córner que Oliver Tessmer havia pentinat lleugerament, però la pilota va tocar al pal esquerre i es va perdre per la línia de fons.
• Minuto 87 (Ocasión por la derecha): Lennard Senekowitsch de Borussia va rebre una gran passada des de la dreta, va aconseguir driblar el porter al minut 87 i va empènyer la pilota cap a la xarxa, però un defensa va impedir el gol creuant-se al moment precís.

Tarjetas

• Minuto 56 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Ralph Dahlfingen de Borussia la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.