de pinoys

Ocasiones

• Minuto 5 (Ocasión evento especial rápido + pase): Pablo Carcova va marxar per velocitat al minut 5 i va fer una passada de la mort a Roman Niedersachs, però aquest va fallar.
• Minuto 16 (Ocasión evento especial córner peinado): El jugador de l'equip pinoys Naldo Guzmán Pérez quasi marca al minut 16 a la sortida d'un córner gràcies a que astutament en Pablo Carcova l'havia deixat sol, però la seva rematada es va estavellar espectacularment al travesser.
• Minuto 75 (Ocasión por el centro): Pablo Carcova va disposar d'una bona oportunitat al minut 75, però va xutar tan malament que la pilota va anar a parar a la muntanya situada darrere la porteria, fora de l'estadi!

Aufgeklärt 09

Goles

• Minuto 20 (Gol por la derecha): El jugador de 09 Édouard Bourlard va aconseguir el 0 - 1 per als visitants al minut 20 amb un gran xut des de la banda dreta.
• Minuto 21 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Oskar Wiezner, que va ser qui va marcar 0 - 2, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 34 (Gol por la derecha): Al 34 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a 09 augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Oskar Wiezner es rifés el porter i marqués el 0 - 3.
• Minuto 36 (Gol por la izquierda): Al minut 36, els visitants es van col·locar 0 - 4 per sobre quan Édouard Bourlard va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.
• Minuto 62 (Gol de penalti): 09 va incrementar la diferència al marcador, deixant-lo 0 - 5, quan Simon Fürst va transformar una pena màxima. El porter es va llançar massa tard i un espectador francès, mentre es treia un casc de pilot de rallis, va cridar "dix fois trop tard" repetidament.

Ocasiones

• Minuto 42 (Ocasión por la izquierda): Al minut 42, el 09 va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Gaudenty Szmytkowski s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.
• Minuto 59 (Ocasión por la derecha): Després de 59 minuts, Aleksander Gmiterek va tenir una excel·lent oportunitat per marcar un gol més per als visitants, quan va executar una magnífica volea des de la dreta, però Oswald Goor va estar atent i va desviar la pilota a córner.
• Minuto 78 (Ocasión de falta): Édouard Bourlard va estar a punt de donar un avantatge encara més gran als visitants, però el seu xut directe de falta va sortir fregant el travesser.
• Minuto 79 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una falta a favor de 09 a l'esquerra de l'atac va ser centrada al punt de penal. Segons abans, la defensa va sortir corrents cap al mig del camp en grup per deixar en fora de joc als rivals. Per això, tot i que en Rudolf Lass va rematar prou bé, la jugada ja estava invalidada.
• Minuto 89 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): En Rudolf Lass va poder marcar per a 09 en un servei de cantonada picat per en Édouard Bourlard quan, just en el moment de rematar, va amagar el cap per por que la pilota li fes mal. L'esbroncada de l'entrenador es va sentir des del seient més allunyat de l'estadi.
• Minuto 89 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Aleksander Gmiterek es va quedar sol davant del porter, al minut 89. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.

Tarjetas

• Minuto 33 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Aleksander Gmiterek de 09 es va emportar una amonestació al minut 33 per provocar un rival.