AS Chaux

Ocasiones

• Minuto 40 (Ocasión evento especial imprevisible (general)): Farouk Khalladi de Chaux va fer un magnífic control orientat, va deixar un defensor rival assegut a terra, va fintar, retallar i mirant cap a l'altra banda va meravellar el públic amb un impressionant xut a porteria. El porter va poder desviar el xut però la pilota va anar a parar a Ronnie Veens que, sol davant del porter estirat al terra, li va tirar la pilota a les mans.
• Minuto 61 (Ocasión por el centro): Una bona ocasió de Albino Neto va estar a punt de reduir el desavantatge dels locals al minut 61 però el xut va sortir desviat a la dreta del porter.

La Acade de Sanju

Goles

• Minuto 24 (Gol evento especial córner peinado): En Peter Michael Gschwendt entomà la pilota, tal com venia des del córner, amb una volea forta i molt ben dirigida que el porter va poder refusar. Afortunadament per al Acade, un peu providencial d'en Ariel Douek va situar el 0-1 al panell digital.
• Minuto 25 (Gol por la izquierda): Al minut 25 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Ariel Douek va ser l'anotador del 0 - 2.
• Minuto 32 (Gol por el centro): Al minut 32, Rudolf Springpfuhl va augmentar l'avantatge de Acade a 0 - 3 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 37 (Gol por la izquierda): Rodolfo Lupro va aprofitar un error defensiu al minut 37, i amb un xut creuat escorat a l'esquerra de l'atac va situar el 0 - 4 al marcador per a Acade.
• Minuto 41 (Gol de tiro libre indirecto): En una falta directa prop del córner, els jugadors del Acade van decidir no llençar-la directa a porteria, sinó que van idear una jugada d'estratègia en la qual en Pablo Samper va quedar absolutament sol, gràcies a la maniobra de distracció dels seus companys. El 0 - 5 pujava al marcador.
• Minuto 82 (Gol de tiro libre indirecto): Al minut 82 l'àrbitre va assenyalar joc perillós del defensa sobre el davanter de Acade. A fi d'aconseguir el 0 - 6, van tocar-la en curt per tal que Pablo Samper xutés amb potència la pilota, que va entrar a porteria com un míssil terra-aire.

Ocasiones

• Minuto 28 (Ocasión por el centro): Gaetano Canà quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Zdzisław Badowski, però la pilota va topar amb el travesser.
• Minuto 62 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): En Peter Michael Gschwendt va provar sort des de 30 metres però el porter va desviar la pilota a córner.
• Minuto 75 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Peter Michael Gschwendt. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 80 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Gaetano Canà després de 80 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Zdzisław Badowski va poder desviar-lo a córner.
• Minuto 89 (Ocasión por la derecha): Acade quasi va aconseguir augmentar el seu avantatge al marcador quan Rodolfo Lupro va entrar des de la dreta, però el seu xut va sortir fregant el pal.