Buurtteam

De Ruyter Boys

Goles

• Minuto 11 (Gol por la derecha): Molts conceptes tàctics ofensius es van veure en el gol que posava per davant als visitants: Una creació d'espai lliure a la banda passiva de l'atac produït per un desmarcatge de ruptura i un canvi d'orientació. Gràcies a això, el desajust a l'esquerra de la defensa va ser monumental i en Jorn de Caluwé va poder marcar tot sol el 0 - 1.
• Minuto 18 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 18 de partit va donar a Ruyter l'avantatge per 0 - 2. Bruno José Andrade en va ser l'anotador.
• Minuto 20 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): En Sibrand Zwinkels sabia perfectament el que es feia quan, en treure el córner, va anar a buscar el cap d'en Brian Makubuya que, efectivament, va fer pujar el 0 - 3!
• Minuto 22 (Gol de falta): Passaven 22 minuts quan en Sibrand Zwinkels va convertir en gol una falta des de 30 metres que va significar el 0 - 4.
• Minuto 50 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Sibrand Zwinkels, que va ser qui va marcar 0 - 5, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 57 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Buurtteam. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Vittorio Bucciantini la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Ruyter es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 0 - 6 arribava al minut 57.
• Minuto 62 (Gol de penalti): Passaven 62 minuts quan l'àrbitre va xiular un penal en contra de l'equip local. En Sibrand Zwinkels va ser l'anotador i per celebrar-ho va arremangar-se la màniga i va ensenyar un tatuatge on s'hi podia llegir "Visca el pa, visca el vi, visca la mare que em va parir!".

Ocasiones

• Minuto 29 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Mats Voskuil després de 29 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Geerten Willemse va poder desviar-lo a córner.
• Minuto 34 (Ocasión por la derecha): Va semblar que la defensa esquerra deixés passar a en Mats Voskuil, però realment el mèrit va ser d'ell que va marxar d'ells amb molta habilitat. Malauradament, no va mostrar la mateixa habilitat a l'hora de fer la centrada. Tot i tenir dos companys completament desmarcats a l’altra banda, en Mats Voskuil va preferir seguir regatejant defenses a la banda esquerra, fins que, finalment, li van prendre la pilota. Els seus companys li van recriminar el seu individualisme.
• Minuto 47 (Ocasión por el centro): Al minut 47 de partit, Simon van Cauteren va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.