TSV Treten statt Beten 1971

Goles

• Minuto 50 (Gol de contra por la izquierda): En Jorrit Sprater va simular una falta a la banda esquerra del seu atac però l'àrbitre no va picar. Mentre es queixava del turmell el seus companys van recuperar la pilota i, per art de màgia, es va posar de peu per rebre la pilota i marcar a plaer el 1 - 0. Per dissimular, a la celebració es va doldre un altre cop del turmell...

Ocasiones

• Minuto 26 (Ocasión por la derecha): Treten va trenar una magnífica jugada per la dreta que va deixar Odiel De Baerdemaecker en un 1 contra 1 amb el porter Andy Cohen, que amb molta sang freda va aguantar-lo fins que li va robar la pilota.
• Minuto 27 (Ocasión por la derecha): Un xut des de la dreta que anava a gol d'en Sérgio Luís Silva Pires va agafar desprevingut a un company que estava a la trajectòria de la pilota i es va endur una forta pilotada a les seves parts més íntimes.

Tarjetas

• Minuto 29 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Maksim Demenok.
• Minuto 35 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Philipp Bednarek de Treten va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 59 (2ª Tarjeta amarilla (Honestidad)): Maksim Demenok de Treten va ser expulsat del terreny de joc en veure la segona groga per dir al colegiat (segons va escriure a l'acta) "que vuroere".
• Minuto 77 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Jonathan Crutchfield de Treten va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Jules FC

Goles

• Minuto 51 (Gol evento especial córner peinado): Séverin Massé va ser el primer a rematar el llançament de córner, però el seu cop de cap el va desviar el porter amb tan mala fortuna que va anar a parar als peus d'un jugador de JFC, Rui Dias, que va marcar, sense saber com, el 1 - 1.
• Minuto 52 (Gol evento especial córner peinado): JFC va aconseguir el 1 - 2 gràcies a una jugada assajada de córner en què Albert-Henk Smaal, després de rebre una passada en curt, va centrar cap a en Hanno Puetzenbacher que, gairebé sol, va enviar la pilota entre els tres pals.
• Minuto 89 (Gol por el centro): Al minut 89, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, František Strachan va augmentar l'avantatge de JFC a 1 - 3 amb un xut ras arran de pal.
• Minuto 89 (Gol por el centro): Albert-Henk Smaal de JFC va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 1 - 4 al minut 89. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 20 (Ocasión por el centro): Séverin Massé va estar a punt de posar els visitants per davant al minut 20, quan va quedar-se sol a 10 metres de la porteria, però Thankred Klamp va aconseguir desviar el seu xut a córner.
• Minuto 23 (Ocasión por el centro): Al minut 23 de partit, Albert-Henk Smaal quasi posa per davant el seu equip però la seva mitja tisora va sortir desviada.
• Minuto 30 (Ocasión por el centro): La defensa local es resistia a ser superada. En Max Tulei ho va intentar tot sol pel mig, però l'únic que va aconseguir va ser perdre la pilota, l'esbroncada de l'entrenador i una trepitjada intencionada al turmell que l'àrbitre no va voler veure.
• Minuto 31 (Ocasión por el centro): Per ben poc l'equip visitant no agafa avantatge amb una jugada pel centre que va acabar amb un xut de Max Tulei que va botar davant del porter, però que aquest va saber blocar sense gaires problemes.
• Minuto 76 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Albert-Henk Smaal es va quedar sol davant del porter, al minut 76. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.