Sport Clube Carvalhense

Goles

• Minuto 15 (Gol evento especial córner peinado): SPC va aconseguir el 1 - 0 gràcies a una jugada assajada de córner en què Elbio Cortéz, després de rebre una passada en curt, va centrar cap a en Graziano Iaria que, gairebé sol, va enviar la pilota entre els tres pals.

Ocasiones

• Minuto 7 (Ocasión por el centro): En Riccardo Rizza del SPC ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 52 (Ocasión de falta): L'àrbitre va assenyalar una falta per l'equip local. Mentre varis jugadors protestaven amb cara de pocs amics, en Stefan Wilce, que era més viu que la tinya, va xutar ràpidament a porteria però la pilota va anar a parar al pal.
• Minuto 77 (Ocasión por la derecha): SPC va trenar una magnífica jugada per la dreta que va deixar Laurent Greminger en un 1 contra 1 amb el porter Wolfgang Trahorsch, que amb molta sang freda va aguantar-lo fins que li va robar la pilota.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti fallado (fuera o parada)): El jugador de SPC Elbio Cortéz va intentar enganyar Wolfgang Trahorsch amb una finta i un xut ben col·locat, però el porter no es va deixar enganyar i va fer una gran aturada. El marcador no es va alterar: 1 - 1.
• Minuto 123 (Penalti marcado (técnico)): Uau! Així es xuta un penal! Patrick Lemonnier va demostrar la seva tècnica i va afegir un gol al marcador de SPC a la tanda de penals: 2 - 2!
• Minuto 125 (Penalti fallado (fuera o parada)): El jugador de SPC Graziano Iaria va efectuar un llançament molt col·locat que el porter no va poder aturar. Desgraciadament, no va ser gol, ja que el pal va rebutjar la pilota.
• Minuto 127 (Penalti fallado (fuera o parada)): Ulrik Gustavsson, molt segur de si mateix, va xutar fort buscant l'escaire. Increïblement, Wolfgang Trahorsch va volar fins allà i amb la punta dels dits va fer sortir la pilota fora. Ocasió desaprofitada de SPC i 2 - 4 al marcador.

Leiria Red Stars

Goles

• Minuto 67 (Gol por la izquierda): Agustín Encalada, de l'equip visitant, va controlar una centrada des de l'esquerra i va rematar col·locat, aconseguint així l'empat: 1 - 1 al minut 67.

Ocasiones

• Minuto 2 (Ocasión por el centro): Per ben poc l'equip visitant no agafa avantatge amb una jugada pel centre que va acabar amb un xut de Luís Álvaro Monteiro que va botar davant del porter, però que aquest va saber blocar sense gaires problemes.
• Minuto 4 (Ocasión por el centro): Luís Álvaro Monteiro va estar a punt de posar els visitants per davant al minut 4, quan va quedar-se sol a 10 metres de la porteria, però Fernando Treviño va aconseguir desviar el seu xut a córner.
• Minuto 33 (Ocasión por la derecha): Una centrada des de la dreta va deixar a Rudolf Holler sol davant la porteria al minut 33, però la seva rematada va ser molt fluixa.
• Minuto 72 (Ocasión por el centro): La defensa local es resistia a ser superada. En Royston Ailstock ho va intentar tot sol pel mig, però l'únic que va aconseguir va ser perdre la pilota, l'esbroncada de l'entrenador i una trepitjada intencionada al turmell que l'àrbitre no va voler veure.
• Minuto 76 (Ocasión por la izquierda): Luís Álvaro Monteiro, fent una bona progressió per la banda esquerra, va decidir provar sort amb un fort xut des de la frontal de l'àrea al minut 76 però la pilota va sortir lleugerament desviada.
• Minuto 92 (Ocasión por el centro): Leiria va tenir diverses oportunitats de gol, especialment la del minut 92, quan Agustín Encalada va quedar-se sol davant el porter Fernando Treviño, però aquest va poder aturar el xut.
• Minuto 97 (Ocasión por la izquierda): Al minut 97, un refús desafortunat de Fernando Treviño, que va enviar a la zona de la defensa dreta, va donar als visitants l'oportunitat de posar-se per damunt al marcador, però Adriano Caçapava no va saber driblar el porter, i finalment va perdre la pilota.
• Minuto 108 (Ocasión por el centro): Al minut 108 de partit, Alexander Langhammer quasi posa per davant el seu equip però la seva mitja tisora va sortir desviada.

Tarjetas

• Minuto 33 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Agustín Encalada de Leiria la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti marcado (técnico)): A l'hora d'enviar la pilota a un punt determinat, Royston Ailstock de Leiria és tot un mestre. El seu penal era impossible d'aturar: 1 - 2.
• Minuto 124 (Penalti marcado): Adriano Caçapava va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 2 - 3.
• Minuto 126 (Penalti marcado): El jugador de Leiria, Alexander Langhammer, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 2 - 4 al marcador.