The Dean

Ocasiones

• Minuto 39 (Ocasión por la derecha): Al minut 39, Don Phan arrencà un sonor "Uiiiiii" de la seva afició, quan va estar a punt d'avançar l'equip local amb un xut des de la dreta molt precís que es va estavellar a l'escaire dret de la porteria visitant.
• Minuto 73 (Ocasión por la izquierda): Dean va fer un xut impressionant des de l'esquerra al minut 73 que Jean-Marcel Fecteau no va poder aturar, però l'esfèric va topar amb el pal dret i va sortir a fora.
• Minuto 75 (Ocasión por la izquierda): Thierry Leduc va tenir l'oportunitat d'apropar el seu equip al marcador al minut 75 amb una jugada per l'esquerra, però un mal control va fer perdre la pilota per línia de banda.
• Minuto 81 (Ocasión por la derecha): Dean va tenir una gran oportunitat d'apropar-se al marcador quan Fortunato Monolo va deixar enrere els jugadors que havien baixat a cobrir la banda esquerra, però el seu xut va fer llufa i va anar directament a les mans del porter.

Tarjetas

• Minuto 26 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Don Phan de Dean es va emportar una amonestació al minut 26 per provocar un rival.

Smitty

Goles

• Minuto 42 (Gol por la derecha): El jugador de Smitty Michel Bérubé va aconseguir el 0 - 1 per als visitants al minut 42 amb un gran xut des de la banda dreta.
• Minuto 43 (Gol evento especial experiencia intercepción pase): Kev Aves va demostrar la seva experiència quan al minut 43 va pispar al porter la pilota mentre la botava i va marcar a porteria buida: 0 - 2. És un murri!
• Minuto 80 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Jason Prévost de Smitty l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 3 al minut 80 de partit.

Ocasiones

• Minuto 22 (Ocasión por la derecha): En Jacques-Olivier Létourneau va lluitar una pilota amb un rival, escorat a la banda dreta. Se les va manegar per endur-se-la, però quan va voler entrar a l'àrea dos rivals se li van plantar davant, i va decidir temporitzar, retrocedint la pilota fins al central.
• Minuto 28 (Ocasión por la derecha): Smitty va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Yvon Rioux va desviar el xut final de Jason Prévost després d'una sèrie de rebots i molta confusió.
• Minuto 62 (Ocasión de tiro libre indirecto): La intenció era bona, però l'estratègia de tir lliure indirecte de Smitty la van endevinar fàcilment els defensors, que havien estat mirant vídeos del seu rival.
• Minuto 89 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Smitty va ser a punt de marcar al minut 89, quan el seu jugador Abram Higa va xutar des de lluny, però la pilota va sortir molts metres per sobre de la porteria. La gent sospirava, preguntant-se si havia estat mala sort o l'engavanyament de l'equipament, que l'impedia fer els moviments amb què sorprenia les graderies tot sovint.

Tarjetas

• Minuto 44 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 44, Virgile Deblois de Smitty va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 89 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Don Bains de Smitty va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.