Vorwärts Aadorf

Goles

• Minuto 10 (Gol de penalti): Tot i les protestes dels visitants, al minut 10 l'àrbitre va xiular un penal transformat per Tsiartas Azzone. Amb aquest gol l'equip local s'avançava al marcador, que reflectia un 1 - 0.
• Minuto 22 (Gol por la izquierda): Vorwärts, atacant per l'esquerra al minut 22, va aprofitar el magnífic llançament de Toomas Leis per agafar avantatge al marcador: 2 - 1.
• Minuto 29 (Gol evento especial córner peinado): Toomas Leis va ser el primer a rematar el llançament de córner, però el seu cop de cap el va desviar el porter amb tan mala fortuna que va anar a parar als peus d'un jugador de Vorwärts, Marko Larsson, que va marcar, sense saber com, el 3 - 1.
• Minuto 35 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Vorwärts pel centre va donar un gran resultat: el gol de Pascal Sauthier va posar el 4 - 1 al marcador.
• Minuto 37 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Frédéric Bourillon es va introduir dins la defensa central al minut 37, i va aconseguir el 5 - 1 davant la cridòria del públic.
• Minuto 53 (Gol por la derecha): David Engroñat va incrementar l'avantatge de Vorwärts amb el 6 - 1 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 47 (Ocasión por la derecha): En Toomas Leis es va escapolir de l'escomesa d'un rival marxant per la dreta de l'atac. Va encarar la porteria i va xutar a mitja altura, però la seva rematada la va desviar el porter rival a córner.
• Minuto 66 (Ocasión por el centro): Gabriel Maler una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 66, però una magnífica aturada de Paolo Spreafico va mantenir l'equip visitant dins del partit.

Torpedo Naters

Goles

• Minuto 17 (Gol de falta): En una falta provocada per un defensa passerell, en Roger Acensi va marcar amb un xut ras per sota la barrera posant la igualada al minut 17: 1 - 1.