Quebec Tanners

Goles

• Minuto 31 (Gol de falta): Tanners equilibrava els comptes al minut 31 quan en Jamey Echols va transformar una falta en el 1 a 1.

Tarjetas

• Minuto 40 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Stefanos Roupakis.

Miami Panthers FC

Goles

• Minuto 27 (Gol por la derecha): L'afició va callar al minut 27, quan Luděk Virág va posar els visitants Panthers per damunt al marcador per 0 - 1, rematant un atac per la banda dreta.
• Minuto 39 (Gol por la derecha): Al minut 39 els visitants, aprofitant les facilitats defensives per la banda dreta, van aconseguir el 1 - 2, gràcies a una bona internada de Grozdan Atanasov que, encara que va relliscar dins l'àrea, va poder superar el porter amb un xut creuat.
• Minuto 42 (Gol evento especial imprevisible pase largo (pases)): Al minut 42, Bernard Kasprzycki va sorprendre els rivals i els seus propis companys, amb una passada llarga cap a Zygmunt Chmal, que es va anticipar al porter i va anotar amb la puntera el 1 - 3.
• Minuto 43 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Zygmunt Chmal de Panthers l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 1 - 4 al minut 43 de partit.
• Minuto 44 (Gol de penalti): Passaven 44 minuts quan l'àrbitre va xiular un penal en contra de l'equip local. En Andreas Spiliotopoulos va ser l'anotador i per celebrar-ho va arremangar-se la màniga i va ensenyar un tatuatge on s'hi podia llegir "Visca el pa, visca el vi, visca la mare que em va parir!".
• Minuto 44 (Gol por el centro): Miloslav Žampach va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 44, i va fer pujar el 1 - 6 per a Panthers.
• Minuto 58 (Gol de contra por el centro): Panthers va demostrar la seva habilitat per contraatacar al minut 58, quan Grozdan Atanasov, sol dins l'àrea, va aconseguir el 1 - 7.
• Minuto 63 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Zygmunt Chmal, que va ser qui va marcar 1 - 8, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.

Ocasiones

• Minuto 70 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Bernard Kasprzycki. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 74 (Ocasión por la izquierda): Zygmunt Chmal, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 74 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. Panthers va quedar sense poder incrementar el seu marcador.

Tarjetas

• Minuto 28 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Grozdan Atanasov de Panthers va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 69 (Tarjeta roja directa): Al minut 69 en Miloslav Žampach va acostar-se a un rival que el tenia amargat i li va fotre un cop de cap al nas que el va deixar xato. Després d'això, amb una inusual calma i enteresa no digne del que acabava de fer, va anar caminant tranquil·lament cap als vestidors sabent que l'àrbitre li ensenyaria la vermella directa.