FC Bernstern

Goles

• Minuto 26 (Gol por el centro): Janne Horppu va donar a Bernstern un avantatge de 1 - 0, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.

Ocasiones

• Minuto 32 (Ocasión por el centro): En Tino Steurer del Bernstern ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 37 (Ocasión por el centro): Al minut 37, Crinel Giura quasi aconsegueix l'empat amb un llançament llarg però va acabar sortint desviat per dalt.
• Minuto 39 (Ocasión por el centro): Una bona jugada de Cătălin Roşculeţ hauria d'haver estat gol al minut 39 si no hagués estat per la actuació destacada de la defensa central visitant.
• Minuto 60 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Una excel·lent centrada al segon pal d'en Cătălin Roşculeţ no va ser aprofitada per en Alberto Sever que es va entrebancar tot sol i no va poder rematar.

Tarjetas

• Minuto 33 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Gabriele Dell'Erba de Bernstern amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

FC Aarau Ost Ü30

Goles

• Minuto 31 (Gol evento especial rápido + pase): Godot Zurmuehle va demostrar la seva velocitat punta un altre cop i, després de deixar dos defenses enrere, va donar una assistència de gol a Mauro Reves, que no va fallar i va marcar el 1 - 1.
• Minuto 34 (Gol por la izquierda): Una sèrie de parets curtes per l'esquerra van permetre a Ivano Jaun quedar desmarcat i marcar per a Aarau al minut 34. El marcador es va posar aleshores 1 - 2 pels visitants.
• Minuto 81 (Gol por la izquierda): Al minut 81, els visitants es van col·locar 1 - 3 per sobre quan Jon Holmsten va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.

Ocasiones

• Minuto 21 (Ocasión por la derecha): Godot Zurmuehle de Aarau, va estar a punt de posar els visitants pel davant al minut 21, quan es va endur una pilota dividida a la punta dreta de l'atac, però el seu xut, massa creuat, va sortir fora etzibant un jugador despistat que escalfava al costat del banderí de córner!
• Minuto 70 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Christopher Lecoq es va quedar sol davant del porter, al minut 70. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.
• Minuto 74 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Gavin Mooreton. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 78 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Maurice Schwary després de 78 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Massimo Scura va poder desviar-lo a córner.

Tarjetas

• Minuto 2 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Christopher Lecoq de Aarau va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Derek Hannum de Aarau va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 80 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 80, Ivano Jaun de Aarau va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.