AFC Carlow

Goles

• Minuto 37 (Gol por la izquierda): Carlow, atacant per l'esquerra al minut 37, va aprofitar el magnífic llançament de Keith Breslin per agafar avantatge al marcador: 1 - 0.
• Minuto 77 (Gol por la derecha): Carlow va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Thomas Heilein va poder fer el 2 - 0 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.

Ocasiones

• Minuto 35 (Ocasión por la izquierda): Carlow va desaprofitar l'oportunitat de posar-se per davant al marcador quan al minut 35 la defensa visitant va aconseguir enviar la pilota a córner un cop Des Corrigan ja havia driblat el porter venint des de l'esquerra i es disposava a marcar.
• Minuto 36 (Ocasión por la izquierda): En Probet Kite va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.
• Minuto 49 (Ocasión evento especial experiencia intercepción pase): Una jugada intel·ligent, pròpia d'un jugador amb la seva experiència, va permetre a Danny Walsh de disposar d'una bona ocasió, però el seu xut va sortir fregant el pal.
• Minuto 55 (Ocasión por el centro): Bogdan Popeangă una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 55, però una magnífica aturada de Apiwat Buranasupkajorn va mantenir l'equip visitant dins del partit.
• Minuto 63 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Carlow va ser a punt de marcar al minut 63, quan el seu jugador Des Corrigan va xutar des de lluny, però la pilota va sortir molts metres per sobre de la porteria. La gent sospirava, preguntant-se si havia estat mala sort o l'engavanyament de l'equipament, que l'impedia fer els moviments amb què sorprenia les graderies tot sovint.
• Minuto 64 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Thomas Heilein. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.

Hamneda GOIK

Ocasiones

• Minuto 78 (Ocasión por el centro): Al minut 78, Vidar Ahling va rebre la passada de la mort a l’àrea petita, però va voler rematar amb el taló i ho va fer amb tan poca gràcia que la pilota va passar entre les seves cames sense poder colpejar-la.

Tarjetas

• Minuto 34 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 34, Bengt-Åke Flinkstrand de Hamneda va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.