GOUDA SIELEJE

Goles

• Minuto 6 (Gol evento especial extremo + rematador): Al minut 6 una excel·lent centrada de Mariusz Sobczyk va arribar a Bartłomiej Józwik, que es va llançar en planxa i va enviar la pilota a l'escaire amb una espectacular rematada de cap, la seva especialitat, posant el 1 - 1 al marcador.
• Minuto 32 (Gol de penalti): Una mà voluntària dins l'àrea visitant va significar un penal a favor dels locals al minut 32. Paweł Pięciak, com era d'esperar, va aconseguir marcar-lo, fent pujar el 2 - 2 que empatava un partit molt renyit.

Tarjetas

• Minuto 35 (Tarjeta roja directa): Fart que un defensa rival insultés a sa mare i a sa germana, en Jerzy Grochulski s'hi encarà i li etzibà un cop de cap al pit. El defensa, ple de tatuatges i destraler com ell sol, va caure al terra de forma teatral. L'àrbitre, no va dubtar en enviar l'agressor al vestidor, que hi va anar sense dir res a ningú, trist i capcot.

FC WORKSHOP

Goles

• Minuto 2 (Gol por el centro): WORKSHOP agafava avantatge al minut 2 de joc en marcar el 0 - 1 després d'una sèrie de bones triangulacions, que va rematar Lech Jędrzejowski amb mestria.
• Minuto 27 (Gol por la izquierda): Una sèrie de parets curtes per l'esquerra van permetre a Konstanty Żylak quedar desmarcat i marcar per a WORKSHOP al minut 27. El marcador es va posar aleshores 1 - 2 pels visitants.
• Minuto 34 (Gol por el centro): L'entrenador visitant es va alegrar molt quan el seu equip es va posar per davant del marcador al minut 34, gràcies a una jugada treballada a l'entrenament en què Józef Grubka es va quedar sol al centre de l'atac. El marcador era de 2 - 3.
• Minuto 36 (Gol por el centro): Lech Jędrzejowski va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 36, i va fer pujar el 2 - 4 per a WORKSHOP.
• Minuto 39 (Gol por el centro): Al minut 39, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Szymek Kosiński va augmentar l'avantatge de WORKSHOP a 2 - 5 amb un xut ras arran de pal.
• Minuto 60 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 60 de partit va donar a WORKSHOP l'avantatge per 2 - 6. Filomen Ciżewski en va ser l'anotador.
• Minuto 61 (Gol por la izquierda): Al minut 61, els visitants es van col·locar 2 - 7 per sobre quan Waldemar Wapiński va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.
• Minuto 71 (Gol de penalti): WORKSHOP va incrementar la diferència al marcador, deixant-lo 2 - 8, quan Ferdynand Piznal va transformar una pena màxima. El porter es va llançar massa tard i un espectador francès, mentre es treia un casc de pilot de rallis, va cridar "dix fois trop tard" repetidament.
• Minuto 90 (Gol por el centro): Piotr Gałan de WORKSHOP va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 2 - 9 al minut 90. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 62 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Piotr Gałan després de 62 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Robert Kilar va poder desviar-lo a córner.

Tarjetas

• Minuto 74 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Władysław Wenta de WORKSHOP va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.