a s tortues bleues

Goles

• Minuto 14 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Walter Varotto va saltar per damunt dels seus rivals a la sortida d'un córner per posar el 1 - 0 al minut 14.
• Minuto 35 (Gol por la derecha): Amb 35 minuts jugats, en Walter Varotto va augmentar l'avantatge de tortues a 2 - 0 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.
• Minuto 39 (Gol por la derecha): tortues va aconseguir el 3 - 1 quan Torsten Ries-Runzler va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 63 (Gol de penalti): Als 63 minuts de joc, els nois de tortues van provocar una pena màxima, que va transformar sense problemes Cyril Duru augmentant l'avantatge per als locals: 4 - 1.
• Minuto 73 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Torsten Ries-Runzler es va introduir dins la defensa central al minut 73, i va aconseguir el 5 - 1 davant la cridòria del públic.

Ocasiones

• Minuto 21 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): tortues va ser a punt de marcar al minut 21, quan el seu jugador Clayton Pacon va xutar des de lluny, però la pilota va sortir molts metres per sobre de la porteria. La gent sospirava, preguntant-se si havia estat mala sort o l'engavanyament de l'equipament, que l'impedia fer els moviments amb què sorprenia les graderies tot sovint.
• Minuto 80 (Ocasión por la derecha): El tortues ho intentava per la dreta per mitjà de Cyril Duru, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.
• Minuto 81 (Ocasión por la izquierda): Corria el minut 81 quan Omar Giuliati de tortues gairebé va resoldre el partit amb un fort xut des del pic esquerre de l'àrea, que va acabar sortint fora per poc.

Les Rapières

Goles

• Minuto 36 (Gol por el centro): Un mica després, Franckie Berchel de Rapières va reduir fàcilment l'avantatge local a 2 - 1, passant entre la defensa rival amb certa facilitat i marcant d'un xut ras i col·locat que va fer inútil l'estirada del porter.

Ocasiones

• Minuto 32 (Ocasión por la izquierda): Al minut 32 va estar a punt d'arribar el gol de l'empat quan Jérémy Besançon va fer una jugada per la banda esquerra, però Guenaël Moreau va aturar el seu xut.
• Minuto 66 (Ocasión por la derecha): Ja havien passat 66 minuts quan l'equip visitant, avançant per la dreta amb en Franckie Berchel amb la pilota als peus, va fer una centrada que degut a una ràfega de vent es va enverinar. La pilota va acabar tocant el travesser per la part de fora.
• Minuto 75 (Ocasión por la derecha): L'atac dret visitant feia temps que portava perill. Al minut 75 en Thomas Mora va aconseguir xutar tot i estar envoltat de contraris, però l'aturada d'en Guenaël Moreau va impedir que reduïssin les diferències al marcador.

Tarjetas

• Minuto 82 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Franckie Berchel.