Fc Kardell

Goles

• Minuto 32 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Offenburger. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Yrjö Kaakkolahti la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Kardell es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 1 - 0 arribava al minut 32.
• Minuto 48 (Gol por la izquierda): Al minut 48, Kardell va aconseguir el 2 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Volodymyr Yankovskiy, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 69 (Gol por la izquierda): Kardell va augmentar la diferència quan António Cardoso Figueiredo no va desaprofitar una clara ocasió després d'una gran jugada des de l'esquerra, deixant el marcador en un 3 - 0.

Ocasiones

• Minuto 24 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, António Cardoso Figueiredo va estar a punt d'avançar els locals al minut 24 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.
• Minuto 28 (Ocasión por la izquierda): En António Cardoso Figueiredo va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.
• Minuto 39 (Ocasión por la derecha): El jugador local Volodymyr Yankovskiy per poc que no incrementa el marcador al minut 39. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Juergen Mößner va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.
• Minuto 77 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Falko Goossen va estar a punt de sentenciar el partit al minut 77, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.
• Minuto 89 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Una excel·lent centrada al segon pal d'en Daniel Zbyszewski no va ser aprofitada per en Falko Goossen que es va entrebancar tot sol i no va poder rematar.
• Minuto 89 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Juergen Mößner al minut 89 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Daniel Zbyszewski va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.

Tarjetas

• Minuto 25 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Ulf Dahlfeldt de Kardell la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en António Cardoso Figueiredo de Kardell amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Offenburger Löwen

Ocasiones

• Minuto 36 (Ocasión por el centro): Offenburger va tenir l'empat a l'abast de la mà quan Frederik Thiedig es va trobar sol davant del porter, però el seu xut va topar amb el travesser.
• Minuto 75 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): Una hàbil croqueta marca de la casa de Sorin Tănas va servir per deixar enrere el gegant Paolo Tesoro al minut 75, però el seu xut final va sortir desviat i va colpejar un reporter gràfic als ronyons.
• Minuto 81 (Ocasión por la izquierda): Una llarga i pacient circulació de pilota del Offenburger va acabar amb una bona passada a la banda esquerra, que en Sorin Tănas no va poder controlar.