--RAPiD--

Goles

• Minuto 21 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Banat. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Achim Buecher la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del --RAPiD-- es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 1 - 0 arribava al minut 21.
• Minuto 25 (Gol evento especial córner peinado): Vasiliy Lependin va ser el primer a rematar el llançament de córner, però el seu cop de cap el va desviar el porter amb tan mala fortuna que va anar a parar als peus d'un jugador de --RAPiD--, Pauli Lommesky, que va marcar, sense saber com, el 2 - 0.
• Minuto 51 (Gol por la derecha): Amb 51 minuts jugats, en Pauli Lommesky va augmentar l'avantatge de --RAPiD-- a 3 - 1 en rebre una centrada des de la banda dreta, deixar-se passar la pilota per sota les cames enganyant el porter i, amb un toc subtil, marcar a porta buida.
• Minuto 60 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Jasper Weitkamp va aprofitar per marcar el 4 - 1 a plaer.

Ocasiones

• Minuto 16 (Ocasión por la izquierda): Una bona sortida aèria del porter visitant al minut 16 per blocar una centrada d'en Ovidiu Dumitrescu va ser el trist final a una bonica jugada per banda esquerra de --RAPiD--.
• Minuto 18 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de Pauli Lommesky va estar a punt d'acabar en gol al minut 18, però el porter visitant Brand-Jan van Meeuwen va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.
• Minuto 59 (Ocasión por la derecha): Un error greu en el control del jugador local Gheorghe Rebrişorean va aixafar la guitarra als seus aficionats que veien la pilota a la xarxa després d'una jugada col·lectiva per la dreta.
• Minuto 70 (Ocasión por la derecha): Al minut 70 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Vittorio Matty de --RAPiD-- va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.

Banat 007

Goles

• Minuto 26 (Gol por el centro): Un mica després, Miloš Holka de Banat va reduir fàcilment l'avantatge local a 2 - 1, passant entre la defensa rival amb certa facilitat i marcant d'un xut ras i col·locat que va fer inútil l'estirada del porter.

Ocasiones

• Minuto 71 (Ocasión de contra por la derecha): Radosław Małysz va trobar-se sol a la banda dreta després d'un contraatac de Banat que va agafar els rivals per sorpresa. Va encarar la porteria i va deixar anar un fort xut, però el porter va tapar bé el primer pal i va desviar la pilota.
• Minuto 89 (Ocasión por el centro): Un excel·lent xut de Germano Cardoso va anar a parar a la base del pal del porter local que, al finalitzar la jugada, li va fer un petó agraint aquest cop de mà.