Vancouver Thunders

Goles

• Minuto 67 (Gol por la izquierda): El rellotge indicava el minut 67 de partit i el marcador es posà 1 - 5 quan en Jens Sprengel, després d'una llarga cursa per la banda esquerra, marcava per a acostar una mica més el Vancouver a l'empat.

Ocasiones

• Minuto 9 (Ocasión por la izquierda): Francesco Galfano va tenir l'oportunitat d'apropar el seu equip al marcador al minut 9 amb una jugada per l'esquerra, però un mal control va fer perdre la pilota per línia de banda.

Colinas Futebol Club - B

Goles

• Minuto 2 (Gol por el centro): Amb 2 minuts jugats, Fúlvio Araújo de Colinas va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 0 - 1.
• Minuto 7 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 7 de partit va donar a Colinas l'avantatge per 0 - 2. Damiano Camusso en va ser l'anotador.
• Minuto 22 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Patrik Rehberger, que va ser qui va marcar 0 - 3, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 31 (Gol por la derecha): Fúlvio Araújo va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 0 - 4 per als visitants.
• Minuto 35 (Gol evento especial rápido + pase): Un ràpid moviment de Ataliba Primo va acabar en una passada genial cap al jugador de Colinas Mikko Riski, que va marcar el 0 - 5.
• Minuto 76 (Gol por el centro): Damiano Camusso de Colinas va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 1 - 6 al minut 76. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 77 (Gol por la izquierda): Al minut 77 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Celestino Arcadinho va ser l'anotador del 1 - 7.

Ocasiones

• Minuto 33 (Ocasión por la izquierda): Al minut 33, el Colinas va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Damiano Camusso s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.
• Minuto 51 (Ocasión por la derecha): Després de 51 minuts, Ataliba Primo va tenir una excel·lent oportunitat per marcar un gol més per als visitants, quan va executar una magnífica volea des de la dreta, però Hugo Simon va estar atent i va desviar la pilota a córner.

Tarjetas

• Minuto 60 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Mikko Riski de Colinas es va guanyar la targeta groga merescudament.