FC Hundekontrolle

Ocasiones

• Minuto 60 (Ocasión de falta): L'equip local va poder disminuir l'avantatge dels visitants al minut 60 amb una falta ben llançada per en Yvan Beaudier, però el porter va ser molt hàbil i va prolongar la pilota per sobre el travesser.
• Minuto 73 (Ocasión de falta): L'equip local va disposar d'una falta propera a la porteria al minut 73. Els aficionats ja es fregaven les mans, però en Yvan Beaudier la va tirar tan alta que va semblar un xut a pals.

Pirates of Altona

Goles

• Minuto 4 (Gol por la izquierda): Al minut 4 una jugada preciosa iniciada i acabada per l'esquerra de l'atac va permetre a Pirates prendre l'avantatge al marcador. L'anotador del 0 - 1 va ser en Swen Kibler.
• Minuto 6 (Gol de tiro libre indirecto): L'entrenador va manar fer una jugada d'estratègia que havien preparat insistentment durant les sessions d'entrenament anteriors. Fins a 4 jugadors es van desmarcar dins de l'àrea per tal de deixar a en Pascal Müller, que aparentment no participava a la jugada, lliure de marca. Va fer pujar el 0 - 2 amb un control orientat dins de l'àrea i un xut col·locat arran del pal.
• Minuto 7 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Joachim Pidoux de Pirates l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 3 al minut 7 de partit.
• Minuto 65 (Gol evento especial córner peinado): Pirates va aconseguir el 0 - 4 gràcies a una jugada assajada de córner en què Pascal Müller, després de rebre una passada en curt, va centrar cap a en Swen Kibler que, gairebé sol, va enviar la pilota entre els tres pals.
• Minuto 67 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Pascal Müller, que va ser qui va marcar 0 - 5, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 74 (Gol de falta): Franco Deplano va incrementar l'avantatge a 0 - 6 per a Pirates gràcies a un preciós llançament de falta directa que va fer inútil l'estirada del porter rival.

Ocasiones

• Minuto 27 (Ocasión por la izquierda): Tiziano Achermann va tenir l'oportunitat d'augmentar la diferència al marcador al minut 27, després d'una escapada per l'esquerra, però el pal va evitar el gol.
• Minuto 49 (Ocasión por el centro): Al minut 49 de partit, Franco Deplano va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.
• Minuto 78 (Ocasión por el centro): Franco Deplano quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Josef Luinbuhl, però la pilota va topar amb el travesser.

Tarjetas

• Minuto 76 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Wisis Grind de Pirates la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.