Voltage CF

Goles

• Minuto 10 (Gol por la derecha): Passats 10 minuts, Emil Geismar, per la dreta, va fer una bona finta superant la defensa que havia quedat descompensada i va marcar el gol que suposava el 1 - 0. Voltage es posava per davant!
• Minuto 13 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Voltage a 2 - 0. Jorge Cofré va rematar la jugada quasi sense angle.
• Minuto 75 (Gol de falta): Jaakko Autti va aconseguir anotar un tir lliure des de 30 metres al minut 75 que va ampliar l'avantatge pels locals: 3 - 0.
• Minuto 76 (Gol por la derecha): Ekfried Opfer va incrementar l'avantatge de Voltage amb el 4 - 0 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 6 (Ocasión de contra de falta): Els jugadors de Voltage van aconseguir crear força contraatacs, com el del minut 6 que la defensa rival va tallar de forma no reglamentària. La falta la va xutar Jaakko Autti, però la pilota va sortir per sobre del travesser.
• Minuto 32 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Tomas Artelt va estar a punt de sentenciar el partit al minut 32, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.
• Minuto 33 (Ocasión por el centro): Emil Geismar una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 33, però una magnífica aturada de Florian Mugnier va mantenir l'equip visitant dins del partit.
• Minuto 34 (Ocasión de falta): L'àrbitre va assenyalar una falta per l'equip local. Mentre varis jugadors protestaven amb cara de pocs amics, en Jaakko Autti, que era més viu que la tinya, va xutar ràpidament a porteria però la pilota va anar a parar al pal.
• Minuto 69 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Florian Mugnier al minut 69 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Jaakko Autti va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 73 (Ocasión por el centro): En Ekfried Opfer, entrant des de la segona línia pel centre de la defensa va estar a punt de marcar, però la pilota va sortir llepant el pal.

Tarjetas

• Minuto 17 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 17, Tomas Artelt de Voltage va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 37 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Ekfried Opfer de Voltage amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Atl. Imperial Sport

Ocasiones

• Minuto 5 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del Imperial van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Abdulla Mohamed, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.
• Minuto 31 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Lino Veltri va realitzar una excel·lent centrada des de la seva banda, però Chuck Fukumoto va fer una rematada lamentable que va acabar a les mans del porter.
• Minuto 66 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Abdulla Mohamed estava en un especial estat de gràcia, i això es va veure sobretot quan va fer una magnífica centrada que Radek Havelka, als 66 minuts, va fallar per ben poc.