FC Hergiswil NW

Goles

• Minuto 8 (Gol por la derecha): Els jugadors del Hwil amb una sèrie de ràpides passades al primer toc, per la dreta del terreny de joc, van aconseguir sorprendre els rivals, al minut 8, deixant Simone Di Vaio en una situació de clar perill. Aquest, després de deixar el porter assegut a terra, va acompanyar la pilota fins a l'altra banda de la línia de gol. 1 - 1.
• Minuto 56 (Gol evento especial córner peinado): Hwil va aconseguir el 2 - 2 gràcies a una jugada assajada de córner en què Karl Stoob, després de rebre una passada en curt, va centrar cap a en Alex Ruetzel que, gairebé sol, va enviar la pilota entre els tres pals.

Ocasiones

• Minuto 18 (Ocasión por la izquierda): Una bona sortida aèria del porter visitant al minut 18 per blocar una centrada d'en Miroslav Daum va ser el trist final a una bonica jugada per banda esquerra de Hwil.
• Minuto 28 (Ocasión por la izquierda): En Emil Sierro va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.
• Minuto 53 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Un xut increïble de Miroslav Daum de Hwil no va ser gol per ben poc.
• Minuto 110 (Ocasión por la izquierda): Hwil va desaprofitar l'oportunitat de posar-se per davant al marcador quan al minut 110 la defensa visitant va aconseguir enviar la pilota a córner un cop Alex Ruetzel ja havia driblat el porter venint des de l'esquerra i es disposava a marcar.

Tarjetas

• Minuto 39 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Joël Rullmann es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti marcado (técnico)): Què fàcil sembla vist així! El tècnic Jérémy Francon va clavar el 3 - 2 per a Hwil amb una precisió mil·limètrica.
• Minuto 123 (Penalti marcado): El jugador de Hwil, Dominique Ripoche, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 4 - 2 al marcador.
• Minuto 125 (Penalti marcado): En Emil Sierro anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 5 - 3 per a Hwil.
• Minuto 127 (Penalti fallado (nervioso)): Gottfried Etlin de Hwil va canviar d'opinió just en el moment d'efectuar el llançament del seu penal, i el xut va sortir molt desviat i va colpejar amb molta força el cap d'un espectador, que immediatament va perdre el sentit. La Creu Roja va portar l'aficionat a l'hospital mentre el marcador seguia 5 - 4.
• Minuto 129 (Penalti marcado): Karl Stoob va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 6 - 4.

Savatta FBC

Goles

• Minuto 6 (Gol por el centro): Savatta agafava avantatge al minut 6 de joc en marcar el 0 - 1 després d'una sèrie de bones triangulacions, que va rematar Luís Felipe Toresan amb mestria.
• Minuto 49 (Gol por la derecha): El jugador de Savatta Giovanni Doni va aconseguir el 1 - 2 per als visitants al minut 49 amb un gran xut des de la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 26 (Ocasión por la izquierda): Al minut 26, un refús desafortunat de Eddy Lev, que va enviar a la zona de la defensa dreta, va donar als visitants l'oportunitat de posar-se per damunt al marcador, però Lenjore Kusila no va saber driblar el porter, i finalment va perdre la pilota.

Tarjetas

• Minuto 13 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Antonio Bertelli.
• Minuto 33 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Luigi Massimo Zecchino de Savatta amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti fallado (nervioso)): Saturat per la pressió, El jugador de Savatta, Giovanni Doni, col·locà la pilota just a les mans d'en Simon Altenburger. El marcador: 3 - 2.
• Minuto 124 (Penalti marcado): El jugador de Savatta Giancarlo Cassina no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Simon Altenburger es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 4 - 3.
• Minuto 126 (Penalti marcado): Antonio Bertelli de Savatta, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Simon Altenburger en un bon llançament des del punt fatídic. 5 - 4.
• Minuto 128 (Penalti fallado (nervioso)): El jugador de Savatta Vincenzo Tinfena, dominat per la pressió del moment, va llançar un penal suau i sense col·locar, que va anar directament a les mans de Simon Altenburger. El marcador continuava 5 - 4.